Vertaling van "capteur de protons solaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

capteur de protons solaires
zonneprotonmonitor | SPM [Abbr.]

épisode de particules solaires | épisode de particules solaires de grande énergie | événement de particules solaires | irruption de protons solaires
zonneprotonverschijnsel

capteur à eau | capteur à liquide | capteur solaire à eau | capteur solaire à liquide | insolateur à liquide
vloeistof gekoelde collector | vloeistofcollector

collecteur solaire [ capteur solaire ]
zonnecollector

capteur solaire
Zonnecollector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energie solaire - Capteurs thermiques solaires - Méthodes d'essai (ISO 9806:2017)
Solar energy - Solar thermal collectors - Test methods (ISO 9806:2017)

Pour les chauffe-eau solaires, l'efficacité énergétique (ou, le cas échéant, la classe d'efficacité énergétique) est l'efficacité énergétique pour le chauffage de l'eau du générateur de chaleur η, tel que défini à l'annexe VIII du Règlement applicable, les performances du capteur solaire étant évaluées selon le § 10.4.
Voor de zonneboilers, is de energie-efficiëntie (of, in voorkomend geval, de energie-efficiëntieklasse) gelijk aan de energie-efficiëntie van het verwarmingstoestel voor de verwarming van water η, zoals gedefinieerd in de bijlage VIII van de toepasbare Verordening, de performanties van de zonnecollectoren zijnde geëvalueerd volgens § 10.4.

une installation solaire (CESI) à vidange comprenant au minimum 1 de capteur 1 boiler solaire, dotée :
een zonneboiler (CESI) met leegloopsysteem met minstens 1 zonnepaneel en een opslagvat voor zonne-energie (zonneboiler), met :

2. une installation solaire (CESI) à vidange comprenant au minimum 1 de capteur 1 boiler solaire, dotée:
2. een zonneinstallatie met leegloopsysteem met minstens 1 zonnepaneel en een opslagvat voor zonne-energie (zonneboiler), met :

1. un chauffe-eau solaire sous pression permanente comprenant au minimum 1 capteur 1 boiler solaire, doté :
1. een zonneboiler onder permanente druk met minstens 1 zonnepaneel en een opslagvat voor zonne-energie (zonneboiler), uitgerust met :

"5° 1500 euros par chauffe-eau solaire installé, à majorer de 250 euros par m² de superficie de capteurs solaires supérieure à 4 m².
"5° 1500 euro per geplaatste zonneboiler, te vermeerderen met 250 euro per m² zonnecollectoroppervlak boven de 4 m².

5° 1500 euros par installation de chauffe-eau solaire, à majorer de 250 euros par m² de superficie de capteurs solaires supérieure à 4 m².
5° 1500 euro per geplaatste zonneboiler, te vermeerderen met 250 euro per m² zonnecollectoroppervlak boven de 4 m².

Énergie thermique provenant de SER (p. ex. capteurs solaires)
thermische energie uit hernieuwbare energiebronnen (bv. thermische zonnecollectoren)

Le montant de la prime est un montant forfaitaire de cinq cents euros pour une installation individuelle comportant des capteurs solaires présentant une surface optique allant de deux m à quatre m et un montant complémentaire de cent euros par m de surface optique de capteur solaire supplémentaire.
Het premiebedrag bestaat uit een forfaitair bedrag van vijfhonderd euro voor een individuele installatie bestaande uit zonnecollectoren met een optische oppervlakte van twee m tot vier m en uit een bijkomend bedrag van honderd euro per m optische oppervlakte per bijkomende zonnecollector.

Art. 4. § 1. Le montant de la prime est un montant forfaitaire de mille cinq cents euros pour une installation individuelle comportant des capteurs solaires présentant une surface optique allant de deux m à quatre m et un montant complémentaire de cent euros par m de surface optique de capteur solaire supplémentaire.
Art. 4. § 1. De premie bestaat uit een forfaitair bedrag van duizend vijfhonderd euro voor een individuele installatie bestaande uit zonnecollectoren met een optische oppervlakte van twee m tot vier m en uit een bijkomend bedrag van honderd euro per m optische oppervlakte per bijkomende zonnecollector.