Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "car cet article énumère différentes " (Frans → Nederlands) :

Un renvoi à l'article 80bis risque de poser des problèmes, car cet article énumère différentes mentions (voir le doc. nº 623/2, p. 2).

Als men verwijst naar artikel 80bis dan kan dit mogelijks problemen geven. Artikel 80bis somt immers verschillende vermeldingen op (zie nr. 623/2, blz. 2).


Un renvoi à l'article 80bis risque de poser des problèmes, car cet article énumère différentes mentions (voir le doc. nº 623/2, p. 2).

Als men verwijst naar artikel 80bis dan kan dit mogelijks problemen geven. Artikel 80bis somt immers verschillende vermeldingen op (zie nr. 623/2, blz. 2).


Art. 3. Cet article énumère les différentes conditions d'agrément précédemment intitulées « condition d'exercice ».

Art. 3. Dit artikel geeft een opsomming van de verschillende erkenningsvoorwaarden, voorheen "uitoefeningsvoorwaarden" genoemd.


Un renvoi à l'article 80bis risque de poser des problèmes, car cet article énonce différentes mentions (voir le doc. nº 623/2, p. 2).

Als men verwijst naar artikel 80bis dan kan dit mogelijks problemen geven. Artikel 80bis somt immers verschillende vermeldingen op (zie nr. 623/2, blz. 2).


Ce dernier article énumère les différentes catégories d'appels qui sont attribuées aux chambres ne comprenant qu'un conseiller.

Dit laatste artikel somt de verschillende categorieën hogere beroepen op die aan kamers met één raadsheer worden toegewezen.


Cet article énumère les différentes conditions que doit présenter un particulier désirant acquérir un spray au poivre — être majeur, avoir un casier judiciaire vierge, ne pas posséder un spray au poivre préalablement à la présente acquisition — ainsi que les conditions dans lesquelles l'acquisition doit être réalisée: auprès d'un armurier agréé, acquisition personnelle, réception d'une brochure informative, signature d'un formulaire d'identification qui assurera la traçabilité du spray au poivre suite à son envoi au registre central des armes et dont la copie, conservée par l'acquéreur, prouvera la légalité de l'achat et de la détention du spray au poivre.

Dit artikel somt de verschillende voorwaarden op waaraan een particulier moet voldoen die een pepperspray wil aanschaffen — meerderjarig zijn, een blanco strafblad hebben, voordien niet over pepperspray beschikken — alsook de voorwaarden met betrekking tot de aanschaf zelf : bij een erkend wapenhandelaar, persoonlijke aanschaf, ontvangst van een informatiebrochure, ondertekening van een identificatieformulier om de pepperspray te kunnen traceren dat naar het centraal wapenregister wordt gestuurd en waarvan de kopie die door de koper wordt bewaard de wettelijkheid van de aankoop en van het bezit van de pepperspray bewijst.


The Commission has estimated that the expected total net return to the Dutch State from the agreed terms of sale of its share in NedCar to VCC and MCC, expressed in 1991 prices, is higher than the company's objective value on the moment of sale as established by an independent study undertaken on the Commission's request by a firm of auditors. In consequence, the sale as a whole does not contain State aid.

A Comissão considerou que o produto líquido total previsto para o Estado neerlandês resultante da venda da sua participação na NedCar à VCC e à MCC, a preços de 1991, era superior ao valor real da empresa no momento da venda, como confirmado pelo estudo realizado a pedido da Comissão por uma empresa de consultores.


L'article 23, § 1, du CIR 1992, qui énumère les différentes catégories de revenus professionnels, dispose :

Artikel 23, § 1, van het WIB 1992, dat de verschillende categorieën van beroepsinkomsten opsomt, bepaalt :




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

car cet article énumère différentes ->

Date index: 2021-04-06
w