Vertaling van "car policy précise " (Frans → Nederlands) :

Le service Car Policy précise en outre que ce carnet de bord doit faire l'objet d'un contrôle hiérarchique.
De dienst Car Policy stipuleert verder dat er hiërarchische controle op dit logboek moet gebeuren.

J'en viens aux annonces relatives à la police, car c'est bien d'annonces qu'il s'agit. La plus prometteuse concerne l'augmentation du nombre de policiers dans les rues : plus 3.232, très précisément, en 2007.
Wat de politie betreft, wordt meer blauw op straat aangekondigd: 3.232 agenten meer in 2007.