– L’ordre du jour appelle le rapport de Patrizia Toia, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur la mobilisation des technologies de l’information et des communications visant à faciliter le passage à une économie à haut rendement énergétique et à faible taux d’émission de carbone (COM(2009)0111 - 2009/2228(INI)) (A7-0120/2010).
– Aan de orde is het verslag (A7-0120/2010) van Patrizia Toia, namens de Commissie industrie, onderzoek en energie, over de inzet van informatie- en communicatietechnologieën (ICT) voor het vergemakkelijken van de overgang naar een energie-efficiënte, koolstofarme economie (COM(2009)0111 - 2009/2228(INI)).