Traduction de «carcasse sera soumise » (Français → Néerlandais) :

6. En cas d'abattage d'urgence, la carcasse sera soumise le plus rapidement possible à une inspection post mortem, conformément aux points 1 à 5 précédents, avant de pouvoir être déclarée apte à la consommation humaine.
6. Ingeval van een noodslachting moet het karkas zo spoedig mogelijk aan een vleeskeuring worden onderworpen, overeenkomstig de leden 1 tot en met 5, voordat het geschikt wordt verklaard voor menselijke consumptie.

5 bis. En cas d'abattage d'urgence, la carcasse sera soumise le plus rapidement possible à une inspection post-mortem, conformément aux paragraphes précédents, avant de pouvoir être déclarée apte à la consommation humaine.
5 bis. Ingeval van een noodslachting moet het karkas zo spoedig mogelijk aan een vleeskeuring worden onderworpen, overeenkomstig de leden 1 tot en met 5, voordat het geschikt wordt verklaard voor menselijke consumptie.