Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiologie
Cardiologie et angiologie
Cardiologie et médecine des affections vasculaires
Cardiologie opérative
Médecin spécialiste en cardiologie
Service de cardiologie
Système d’information de cardiologie

Traduction de «cardiologie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cardiologie | cardiologie et angiologie | cardiologie et médecine des affections vasculaires

cardiologie






système d’information de cardiologie

informatiesysteem voor cardiologie






service de cathétérisme cardiaque pour cardiologie opérative

hartcatheterisatiediensten voor interventionele cardiologie


médecin spécialiste en cardiologie

geneesheer specialist voor cardiologie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
« Les prestations connexes à l'acte principal, accomplies par un médecin spécialiste ou pas, comme, entre autres, les prestations en matière de cardiologie, pneumologie, neurologie, d'imagerie médicale, d'anesthésie, de surveillance médicale,.et qui sont effectuées en vue de préparer, pendant ou après l'intervention ou le traitement esthétique, sont, en principe, soumises au même régime TVA que l'acte principal [...].

« De bij de hoofdhandeling aanverwante prestaties verricht door een arts al dan niet specialist, zoals onder meer de prestaties op het vlak van de cardiologie, pneumologie, neurologie, medische beeldvorming, anesthesie, nazorg., en die uitgevoerd worden ter voorbereiding, tijdens of volgend op de esthetische ingreep of behandeling zijn in beginsel onderworpen aan hetzelfde btw-regime als de hoofdhandeling, [...].


Les actes visés à l'article 23, § 1, alinéa 1, de la loi coordonnée du 10 mai 2015 relative à l'exercice des professions des soins de santé, peuvent être confiés à un technologue en imagerie médicale par un médecin spécialiste en cardiologie chez les personnes âgées de quinze ans et plus.

De handelingen bedoeld in artikel 23, § 1, eerste lid, van de gecoördineerde wet van 10 mei 2015 betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, kunnen aan een technoloog medische beeldvorming door een arts-specialist in de cardiologie bij personen ouder dan vijftien jaar worden toevertrouwd.


Actes confiés par un médecin spécialiste en cardiologie chez les personnes âgées de quinze ans et plus

Handelingen toevertrouwd door een arts-specialist in de cardiologie bij personen ouder dan vijftien jaar


Les actes visés à l'annexe 4 sont confiés à un technologue en imagerie médicale par un médecin spécialiste en cardiologie chez les personnes âgées de quinze ans et plus.

De handelingen bedoeld in bijlage 4 worden aan een technoloog medische beeldvorming door een arts specialist in de cardiologie bij personen ouder dan vijftien jaar toevertrouwd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La cardiologie est l'une des nombreuses spécialités citées dans cet arrêté.

Cardiologie is één van de vele specialismen die in dit besluit wordt opgesomd.


3. Les lignes directrices les plus citées lors de congrès sont celles de la Société européenne de cardiologie (ESC) qui ont été mises à jour en août 2012 ( [http ...]

3. De meest vernoemde richtlijnen op congressen zijn deze van de European Society of Cardiology (ESC) waarvan in augustus 2012 een update verscheen ( [http ...]


Outre la création de centres spécialisés (centres de cardiologie par exemple), des hôpitaux s'allient pour créer des réseaux ou des synergies (groupement ou associations).

Naast het oprichten van gespecialiseerde centra (bijvoorbeeld hartcentra), bundelen ziekenhuizen ook hun krachten en richten ze netwerken of samenwerkingsverbanden op (groepering of associatie).


Outre la création de centres spécialisés (centres de cardiologie par exemple), des hôpitaux s'allient pour créer des réseaux ou des synergies (groupement ou associations).

Naast het oprichten van gespecialiseerde centra (bijvoorbeeld hartcentra), bundelen ziekenhuizen ook hun krachten en richten ze netwerken of samenwerkingsverbanden op (groepering of associatie).


dans le tableau relatif à la «cardiologie» et à la «gastro-entérologie»:

in de tabel voor „Cardiologie” en „Maag- en darmziekten”:


Dans son avis de mars 2010, le Conseil national des établissements hospitaliers plaide effectivement pour la suppression du programme partiel à vocation purement diagnostique qu'est le B1 et pour l'instauration de critères de qualité applicables à la cardiologie interventionnelle et à la chirurgie cardiaque (B2 et B3).

In zijn advies van maart 2010 pleitte de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen effectief voor de afschaffing van de louter diagnostische B1, de invoering van kwaliteitscriteria voor interventionele cardiologie en dito chirurgie (B2 en B3).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cardiologie ->

Date index: 2023-05-10
w