Traduction de «carlo alborghetti-denis directeur » (Français → Néerlandais) :

- Décorations civiques Par arrêté royal du 7 juin 2015, la décoration civique est décernée aux membres du personnel du Service public de Wallonie désignés ci-après : Pour 35 années La Croix civique de 1 classe : M. Carlo ALBORGHETTI-DENIS, directeur; M. Paul DEPAUW, directeur; M. Fernand DUBOIS, directeur; Mme Anne-Marie PAIMPARET, graduée principale.
- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 7 juni 2015 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de volgende personeelsleden van de Waalse Overheidsdienst : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan : M. Carlo ALBORGHETTI-DENIS, directeur; M. Paul DEPAUW, directeur; M. Fernand DUBOIS, directeur; Mevr. Anne-Marie PAIMPARET, e.a. gegradueerde.

A l'attention de Carlo ALBORGHETTI-DENIS, Directeur
Ter attentie van Carlo ALBORGHETTI-DENIS, Directeur

à l'attention de M. Alborghetti-Denis, Directeur
ter attentie van de Hr. Alborghetti-Denis, Directeur

Par arrêté royal du 15 décembre 2005, Mme Mangelschotz, A.M.F.G.; MM. Carly, M.J.G. et Alborghetti-Denis, C. J.L., premiers attachés des finances sont nommés aux services centraux de l'Administration des douanes et accises, au grade de directeur, à la date du 1 décembre 2003.
Bij koninklijk besluit van 15 december 2005, Mevr. Mangelschotz, A.M.F.G.; de heren Carly, M.J.G. en Alborghetti-Denis, C. J.L., eerste attachés van financiën worden met ingang van 1 december 2003 benoemd bij de centrale diensten van de Administratie der douane en accijnzen tot de graad van directeur.