Traduction de «caroncule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

caroncule urétrale
caruncula urethrae

Caroncule urétrale
caruncula urethrae

caroncule de l'urètre
urethrale caruncula

caroncule
caruncula | keellel

caroncule
caruncula | carunkel | lel | uitwas | vleesheuveltje

caroncules hyménéales | carunculae myrtiformes
carunculae hymenales | carunculae myrtiformes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parallèlement à l’élevage des dindonneaux en espace confiné, commence également, vers la fin de la «phase chaude», le processus dit de «bobanje», période au cours de laquelle une excroissance en forme de verrue (caroncule) apparaît sur la tête et le cou des dindonneaux, ce qui indique qu’ils acquièrent de la résistance.
Terwijl de vogels binnen worden gehouden en tegen het einde van de „warme fase” aan, verschijnen wratachtige uitgroeisels (caruncula of „bobice”) op de kop en de nek van de jonge vogels, een teken dat de vogels bestand worden tegen ziekte.

g)chez les volailles, la tête, à l'exception de la crête et des oreillons, des barbillons et de la caroncule, l'œsophage, le jabot, les intestins et les organes de l'appareil génital.
g)bij pluimvee, de kop — met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula —, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.

chez les volailles, la tête, à l'exception de la crête et des oreillons, des barbillons et de la caroncule, l'œsophage, le jabot, les intestins et les organes de l'appareil génital.
bij pluimvee, de kop - met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula -, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.

chez les volailles, la tête, à l'exception de la crête et des oreillons, des barbillons et de la caroncule, l'œsophage, le jabot, les intestins et les organes de l'appareil génital .
bij pluimvee, de kop - met uitzondering van de kam en de oorschelpen, de lellen en de caruncula -, de slokdarm, de krop, de darmen en de voortplantingsorganen.