Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent consulaire de carrière
Fonctionnaire consulaire de carrière
ICC
Instruction consulaire commune
Instructions consulaires communes
Poste consulaire de carrière

Traduction de «carrière consulaire depuis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Instructions consulaires communes | Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière | ICC [Abbr.]

Gemeenschappelijke Visuminstructies | Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten | GVI [Abbr.]


Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]


agent consulaire de carrière

beroepsambtenaar van het consulaire corps






agent consulaire de carrière

consulaire beroepsambtenaar


fonctionnaire consulaire de carrière

consulaire beroepsambtenaar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Nombre de demandes de la carrière extérieure et de la carrière consulaire depuis le 1er août 2014 (nouveau statut carrière extérieure): - Demandes introduites: 10 - Demandes acceptées: 4 - Demandes refusées: 4 - Demandes en attente de décision: 2.

1. Aantal verzoeken buitencarrière en consulaire carrière sinds 1 augustus 2014 (nieuw statuut buitencarrière): - Ingediende verzoeken: 10 - Aanvaarde verzoeken: 4 - Geweigerde verzoeken: 4 - Hangende verzoeken: 2.


Conformément à l'article 33 du Code consulaire en vigueur depuis le 15 juin 2014, c'est le chef d'un poste consulaire de carrière qui est compétent pour légaliser des décisions judiciaires ou des actes authentiques émanant de l'étranger, conformément à l'article 30 du Code de Droit international privé mentionné ci-dessus.

Overeenkomstig artikel 33 van het Consulair Wetboek, van kracht sinds 15 juni 2014, is het hoofd van een beroepsconsulaire post bevoegd om buitenlandse gerechtelijke beslissingen of authentieke akten te legaliseren overeenkomstig het artikel 30 van het Wetboek van internationaal privaatrecht.


4. a) Combien de personnes extérieures à la carrière diplomatique ou consulaire ont été désignées à une fonction dans un poste à l'étranger depuis l'entrée en vigueur du fondement juridique mentionné à la question 3? b) Pourriez-vous préciser les éléments suivants: le nom des personnes concernées, le type de poste à l'étranger (description de la fonction), le lieu et la période d'exercice de la fonction?

4. a) Hoeveel personen die niet tot de diplomatieke of consulaire carrière behoorden, hebben sinds de inwerkingtreding van de in vraag 3 gevraagde rechtsgrond een buitenpost toegewezen gekregen? b) Gelieve te vermelden om wie het ging, welke soort buitenpost dit telkens was/is (functieomschrijving), waar deze post werd/wordt vervuld, en voor hoelang de post werd/wordt vervuld.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

carrière consulaire depuis ->

Date index: 2021-01-21
w