Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «carte de stationnement belge mentionnait » (Français → Néerlandais) :

Un militaire belge qui était stationné depuis longtemps en Allemagne et marié à une allemande dont il avait ensuite divorcé, s'est rendu avec sa fille, arrivée récemment en Belgique, à la maison communale pour demander une carte d'identité belge.

Een man die als Belgisch militair lang in Duitsland was gestationeerd, gehuwd was met een Duitse vrouw en daarna gescheiden, ging met zijn dochter die recent naar België kwam wonen naar het plaatselijk gemeentehuis om een Belgische identiteitskaart aan te vragen.


Les lettres normalisées et les cartes postales qui sont expédiées par les miliciens belges stationnés en temps de paix en dehors du Royaume ou qui leur sont destinées peuvent être expédiées sans affranchissement moyennant rétribution forfaitaire.

Genormaliseerde brieven en briefkaarten die verzonden worden door Belgische militairen die in vredestijd gestationeerd zijn buiten het Rijk of die aan hen geadresseerd zijn, mogen verzonden worden zonder frankering mits forfaitaire vergoeding.


Art. 60. § 1 . Les lettres normalisées et les cartes postales qui sont expédiées par les miliciens belges stationnés en temps de paix en dehors du Royaume ou qui leur sont destinées peuvent être expédiées sans affranchissement moyennant rétribution forfaitaire.

Art. 60. § 1. Genormaliseerde brieven en briefkaarten die verzonden worden door Belgische militairen die in vredestijd gestationeerd zijn buiten het Rijk of die aan hen geadresseerd zijn, mogen verzonden worden zonder frankering mits forfaitaire vergoeding.


En effet, le recto des cartes de stationnement bleues mentionnait les données personnelles et l'adresse du détenteur.

Op de voorzijde van de blauwe parkeerkaarten staan de persoonsgegevens en het adres van de kaarthouder namelijk zichtbaar vermeld.


Art. 44. § 1. Les lettre normalisées et les cartes postales qui sont expédiées par les miliciens belges stationnés en temps de paix en dehors du Royaume ou qui leur sont destinées peuvent être expédiées sans affranchissement moyennant rétribution forfaitaire.

Art. 44. § 1. Genormaliseerde brieven en briefkaarten die verzonden worden door Belgische miliciens die in vredestijd gestationeerd zijn buiten het Rijk of die aan hen geadresseerd zijn, mogen verzonden worden zonder frankering mits forfaitaire vergoeding.


Ces cartes belges étaient elles-mêmes délivrées aux mêmes conditions médicales que pour la carte de stationnement européenne ultérieure.

Deze Belgische kaarten werden dan weer tegen dezelfde medische voorwaarden afgeleverd als voor de latere Europese parkeerkaart.


La face avant des modèles antérieurs de la carte de stationnement belge mentionnait les données personnelles et l'adresse du détenteur.

Op de voorzijde van de vorige modellen van Belgische parkeerkaarten stonden de persoonsgegevens en het adres van de kaarthouder zichtbaar vermeld.


1. Combien et quelles communes belges acceptent-elles actuellement que la carte de stationnement donne également droit à la gratuité du stationnement là où la durée de stationnement est limitée par un parcomètre ou par un horodateur?

1. Hoeveel en welke Belgische gemeenten staan op dit ogenblik toe dat in hun gemeente de parkeerkaart ook recht geeft op gratis parkeren op plaatsen waar de parkeertijd door een parkeermeter of -automaat beperkt is?


La circulaire ministérielle du 3 avril 2001 relative aux réservations de stationnement pour les personnes handicapées, publiée au Moniteur belge du 5 mai 2001, énumère plusieurs directives pour la réservation de places de stationnement pour les personnes disposant d'une carte spéciale de stationnement.

In de ministeriële rondzendbrief van 3 april 2001 betreffende parkeerplaatsen voorbehouden voor personen met een handicap, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 5 mei 2001, wordt een hele reeks richtlijnen opgesomd voor het reserveren van parkeerplaatsen voor mensen met een speciale parkeerkaart.


Dans de très nombreuses communes belges, la carte spéciale de stationnement pour les personnes handicapées dispense celles-ci du paiement d'une redevance de stationnement.

De bijzondere parkeerkaart voor mensen met een handicap geeft in heel wat Belgische gemeenten vrijstelling van betaling van parkeergeld.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

carte de stationnement belge mentionnait ->

Date index: 2023-05-28
w