Vertaling van "carton convention collective " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

convention collective | convention collective de salaires | convention collective des salaires | convention collective sur les salaires | convention tarifaire
collectieve arbeidsovereenkomst | collectieve loonovereenkomst | loonakkoord

extension d'une convention collective | généralisation d'une convention collective
algemeen verbindende verklaring van een collectieve arbeidsovereenkomst

convention collective | convention collective de travail | CCT [Abbr.]
collectieve arbeidsovereenkomst | cao [Abbr.]

convention collective [ accord collectif ]
collectieve arbeidsovereenkomst

convention collective d'entreprise
collectieve ondernemingsovereenkomst

convention collective
collectieve overeenkomst

convention collective de travail
collectieve arbeidsovereenkomst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 22 septembre 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (RCC) (Convention enregistrée le 28 octobre 2015 sous le numéro 129947/CO/222) Champ d'application Article 1. La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux employé(e)s occupés dans les entreprises relevant de la Commission paritaire pour les employé(e)s de la transformation du papier et du carton.
Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 22 september 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (SWT) (Overeenkomst geregistreerd op 28 oktober 2015 onder het nummer 129947/CO/222) Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de bedienden tewerkgesteld in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking ressorteren.

Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 9 septembre 2015 Indemnités complémentaires de chômage (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129821/CO/136) Article 1er. La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs, aux ouvriers et ouvrières des entreprises relevant de la compétence de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton, à l'exception des entreprises de fabrication de tubes en papier.
Bijlage Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 september 2015 Bijkomende werkloosheidsuitkeringen (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129821/CO/136) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de arbeiders en arbeidsters van de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking vallen, met uitzondering van de ondernemingen waar papieren hulzen worden vervaardigd.

Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 9 septembre 2015 Modification des statuts du fonds de sécurité d'existence (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129824/CO/136) Article 1er. La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières des entreprises relevant de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton.
Bijlage Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 september 2015 Wijziging van de statuten van het fonds voor bestaanszekerheid (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129824/CO/136) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de arbeiders en arbeidsters van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking.

Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 9 septembre 2015 Ancienneté (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129820/CO/136) Article 1. La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières des entreprises relevant de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton.
Bijlage Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 9 september 2015 Anciënniteit (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129820/CO/136) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de arbeiders en arbeidsters die tewerkgesteld zijn in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking ressorteren.

Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 22 septembre 2015 Modification des statuts du fonds social (Convention enregistrée le 21 octobre 2015 sous le numéro 129857/CO/222) Article 1. La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux employé(e)s des entreprises relevant de la Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton.
Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 22 september 2015 Wijziging van de statuten van het sociaal fonds (Overeenkomst geregistreerd op 21 oktober 2015 onder het nummer 129857/CO/222) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de bedienden van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking.

Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 27 janvier 2015 Neutralisation de l'index négatif (Convention enregistrée le 13 mars 2015 sous le numéro 125911/CO/222) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 . La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux employé(e)s des entreprises relevant de la Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton, sauf si la commission paritaire en décide autrement.
Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 januari 2015 Neutralisatie van een negatieve index (Overeenkomst geregistreerd op 13 maart 2015 onder het nummer 125911/CO/222) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de bedienden die tewerkgesteld zijn in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking ressorteren, tenzij het paritair comité er anders over beslist.

Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton Convention collective de travail du 2 décembre 2014 Modification des statuts du fonds social (Convention enregistrée le 24 décembre 2014 sous le numéro 124809/CO/222) Article 1 . La présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux employé(e)s des entreprises relevant de la Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton.
Bijlage Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking Collectieve arbeidsovereenkomst van 2 december 2014 Wijziging van de statuten van het sociaal fonds (Overeenkomst geregistreerd op 24 december 2014 onder het nummer 124809/CO/222) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de bedienden van de ondernemingen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking.

Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons Convention collective de travail du 14 octobre 2014 Modification de la convention collective de travail du 9 janvier 2014 relative aux conditions de travail et de rémunération (Convention enregistrée le 24 novembre 2014 sous le numéro 124317/CO/129) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs (1) et aux travailleurs (2) des entreprises relevant de la Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons.
Bijlage Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 oktober 2014 Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 januari 2014 betreffende de arbeids- en loonvoorwaarden (Overeenkomst geregistreerd op 24 november 2014 onder het nummer 124317/CO/129) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers (1) en op de werknemers (2) die tewerkgesteld zijn in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton ressorteren.

Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons Convention collective de travail du 14 octobre 2014 Modification de la convention collective de travail du 9 janvier 2014 relative aux avantages sociaux (Convention enregistrée le 24 novembre 2014 sous le numéro 124319/CO/129) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs (1) et aux travailleurs (2) des entreprises relevant de la Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons.
Bijlage Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 oktober 2014 Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 9 januari 2014 betreffende de sociale voordelen (Overeenkomst geregistreerd op 24 november 2014 onder het nummer 124319/CO/129) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers (1) en op de werknemers (2) die tewerkgesteld zijn in de ondernemingen die onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton ressorteren.

Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons Convention collective de travail du 14 octobre 2014 Intervention dans les frais de transport (Convention enregistrée le 24 novembre 2014 sous le numéro 124318/CO/129) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises relevant de la Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons.
Bijlage Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 oktober 2014 Bijdrage in de vervoerskosten (Overeenkomst geregistreerd op 24 november 2014 onder het nummer 124318/CO/129) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werknemers en op de werkgevers die hen tewerkstellen en die ressorteren onder het Paritair Comité voor de voortbrenging voor papierpap, papier en karton.