Traduction de «cas échéant dns belgium lance » (Français → Néerlandais) :

Le cas échéant, DNS Belgium lance une procédure d'infraction et le nom de domaine concerné est annulé lorsque le détenteur du nom de domaine concerné ne fait pas corriger les données WHOIS.
In dergelijk geval start DNS Belgium een inbreukprocedure op en wanneer de domeinnaamhouder de WHOIS-gegevens niet laat corrigeren, wordt de betrokken domeinnaam geannuleerd.

Le cas échéant, DNS Belgium procèdera à une enquête approfondie concernant l'exactitude de ces données et lancera, si nécessaire, la procédure de retrait susmentionnée.
In dergelijk geval zal DNS Belgium een grondig onderzoek voeren naar de correctheid van deze gegevens en indien nodig de hogervermelde intrekkingsprocedure opstarten.

Le cas échéant, DNS Belgium procèdera à une enquête approfondie concernant l'exactitude des données concernées et lancera, si nécessaire, la procédure susmentionnée de retrait.
In dergelijk geval zal DNS Belgium een grondig onderzoek voeren naar de correctheid van de WHOIS-gegevens en indien nodig de hogervermelde intrekkingsprocedure opstarten.