Vertaling van "cassation organisera prochainement " (Frans → Nederlands) :

Concours en vue du recrutement et de la constitution d'une réserve de recrutement d'attachés porteurs d'un diplôme établi en français La Cour de cassation organisera prochainement un concours en vue du recrutement et de la constitution d'une réserve de recrutement d'attachés d'expression française au service de la concordance des textes.
Vergelijkend examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van een wervingsreserve van attachés met een in het Frans gesteld diploma Het Hof van Cassatie organiseert een vergelijkend examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van een wervingsreserve van Franstalige attachés, voor de dienst overeenstemming der teksten.

La Cour de Cassation organisera prochainement un concours en vue du recrutement et de la constitution d'une réserve de recrutement d'attachés d'expression néerlandaise au Service de la Concordance des Textes.
Het Hof van Cassatie organiseert een vergelijkend examen met het oog op de aanwerving en de samenstelling van een wervingsreserve van attachés-vertalers met een in het Nederlands gesteld diploma, voor de dienst Overeenstemming der Teksten.

1. La Cour de cassation organisera prochainement des concours en vue du recrutement et de la constitution d'une réserve de recrutement d'attachés d'expression française et néerlandaise au Service de la Concordance des Textes.
1. Het Hof van Cassatie zal eerlang twee vergelijkende examens organiseren met het oog op de aanwerving en de samenstelling van een wervingsreserve van respectievelijk Nederlandstalige en Franstalige attachés in de Dienst voor Overeenstemming der Teksten.

Le Service public fédéral Justice organisera prochainement un examen linguistique spécial permettant aux lauréats des examens organisés pour les référendaires et candidats-référendaires près la Cour de Cassation, de justifier de la connaissance de la langue néerlandaise, française ou allemande, conformément à la loi précitée.
De Federale Overheidsdienst Justitie zal binnenkort een bijzonder taalexamen organiseren waarbij de laureaten van de examens, ingericht voor referendarissen en kandidaat-referendarissen bij het Hof van Cassatie, het bewijs moeten leveren van de kennis van het Nederlands, Frans of Duits, overeenkomstig voormelde wet.

Le Ministère de la Justice organisera prochainement un examen linguistique spécial permettant aux lauréats des examens organisés pour les référendaires et candidats-référendaires près la Cour de Cassation, de justifier de la connaissance de l'allemand, conformément à la loi précitée.
Het Ministerie van Justitie zal binnenkort een bijzonder taalexamen organiseren waarbij de laureaten van de examens, ingericht voor referendarissen en kandidaat-referendarissen bij het Hof van Cassatie, het bewijs moeten leveren van de kennis van het Duits, overeenkomstig voormelde wet.