Elle visait à assurer que l'on dispose en permanence d'un cadre d'avocats de cassation pleinement opérationnel, sans extension du cadre.
Het heeft tot doel dat men, zonder een uitbreiding, toch steeds kan beschikken over een volledig operationele personeelsformatie van advocaten bij Cassatie.