Vertaling van "castin est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
standaardmonsters voor grondstoffen zoals ertsen,sinters,dolomiet,toeslagstoffen,toeslag,enz.

castines
kalksteen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. Mme Martine Castin est nommée membre de la commission des sanctions de l'Autorité des services et marchés financiers pour une durée de six ans, à titre de membre disposant d'une expertise en matière de contrôle légal des comptes, tel que visé à l'article 48bis, § 1, alinéa 2, 5°, de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers.
Artikel 1. Mevr. Martine Castin wordt voor een duur van zes jaar benoemd tot lid van de sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, in hoedanigheid van lid met passende deskundigheid op het vlak van de wettelijke controle van de jaarrekening, als bedoeld in artikel 48bis, § 1, tweede lid, 5°, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten.

Par arrêté royal du 12 septembre 2011, Mme Castin, M., juge de paix du canton de Thuin, est nommée Commandeur de l'Ordre de la Couronne.
Bij koninklijk besluit van 12 september 2011 is Mevr. Castin, M., vrederechter van het kanton Thuin, benoemd tot Commandeur in de Kroonorde.

- Mme Castin, M., président de chambre à la cour d'appel de Mons, est nommée juge de paix du canton de Thuin;
- is Mevr. Castin, M., kamervoorzitter in het hof van beroep te Bergen, benoemd tot vrederechter van het kanton Thuin;

Article 1. Mme Martine Castin, conseiller à la cour d'appel de Mons, est nommée président de la Commission des Psychologues, pour un terme de quatre ans, prenant cours le 1 octobre 2004.
Artikel 1. Mevr. Martine Castin, raadsheer bij het hof van beroep te Bergen, wordt benoemd tot voorzitter van de Psychologencommissie, voor een termijn van vier jaar, die ingaat op 1 oktober 2004.

- Mme M. Castin, conseiller à la cour d'appel de Mons, est nommée présidente suppléante de la Commission des Psychologues pour un terme qui prend fin le 30 septembre 2004.
- Mevr. M. Castin, raadsheer bij het hof van beroep te Bergen, benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de Psychologencommissie voor een termijn die eindigt op 30 september 2004.