Vertaling van "cathy " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anémie aplastique du type Josephs-Blackfan-Diamond | anémie aplastique infantile | anémie arégénérative congénitale | anémie de Blackfan-Diamond | anémie hypoplastique congénitale | anémie hypoplastique de l'enfance | érythroblastophtisie | erythrogenesis imperfecta de Cathie | syndrome de Blackfan-Diamond
congenitale chronische hypoplastische anemie | syndroom van Diamond-Blackfan | ziekte van Diamond-Blackfan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Madame Cathy DE SMET, à Grimbergen, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire auxiliaire pour le secteur non-marchand, en remplacement de Monsieur Robert REYNDERS, à Asse, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt mevrouw Cathy DE SMET, te Grimbergen, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Aanvullend Paritair Comité voor de non-profitsector, ter vervanging van de heer Robert REYNDERS, te Asse, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

- Mme Cathy Berx, gouverneur de la province d'Anvers.
- Mevr. Cathy Berx, gouverneur van de provincie Antwerpen.

Cathy WATERLOT, expert administratif à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2013.
Cathy WATERLOT, administratief deskundige bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2013.

Vu que Mme Cathy MACHARIS est professeur à la Vrije Universiteit Brussel, spécialisée en mobilité urbaine, processus décisionnels et études d'incidences.
Gelet op het feit dat Mevr. Cathy MACHARIS is professor aan de Vrije Universiteit Brussel met een specialisatie in stedelijke mobiliteit, besluitvorming en impactstudies.

- Mme CROMMEN Cathy, expert administratif
- Mevr. CROMMEN Cathy, administratief deskundige

Nomination du Bureau Présidente: Mme Christine Defraigne 1ère Vice-présidente: Mme Cathy Coudyser 2e Vice-présidente: Mme Sabine de Bethune
Benoeming van het Bureau Voorzitster: mevrouw Christine Defraigne 1e Ondervoorzitster: mevrouw Cathy Coudyser 2e Ondervoorzitster: mevrouw Sabine de Bethune

Rapporteuses : Mmes Cathy Coudyser et Cécile Thibaut.
Rapporteurs : de dames Cathy Coudyser en Cécile Thibaut.

Nomination du Bureau : Présidente : Mme Christine Defraigne 1ère Vice-Présidente : Mme Cathy Coudyser 2e Vice-Présidente : Mme Sabine de Bethune.
Benoeming van het Bureau : Voorzitster : mevrouw Christine Defraigne 1ste Ondervoorzitster : mevrouw Cathy Coudyser 2e Ondervoorzitster : mevrouw Sabine de Bethune.

Révision de l'article 23 de la Constitution, en vue d'y ajouter un alinéa concernant le droit du citoyen à un service universel en matière de poste, de communication et de mobilité (Déclaration du pouvoir législatif, voir le "Moniteur belge" n° 127, Éd. 2, du 28 avril 2014) Proposition de révision de l'article 23, alinéa 3, de la Constitution, en vue de le compléter par un 6° garantissant la liberté de commerce et d'industrie (de Mme Martine Taelman); n° 6-8/1.- Mmes Cathy Coudyser et Cécile Thibaut ont été désignées comme rapporteuses
Herziening van artikel 23 van de Grondwet, om een lid toe te voegen betreffende het recht van de burger op een universele dienstverlening inzake post, communicatie en mobiliteit (Verklaring van de wetgevende macht, zie "Belgisch Staatsblad" nr. 127, Ed. 2, van 28 april 2014) Voorstel tot herziening van artikel 23, derde lid, van de Grondwet, teneinde het aan te vullen met een 6°, ter vrijwaring van de vrijheid van handel en nijverheid (van mevrouw Martine Taelman); nr. 6-8/1.- De dames Cathy Coudyser en Cécile Thibaut zijn aangewezen als rapporteur

Nomination du Bureau Présidente : Mme Christine Defraigne 1ère Vice-Présidente : Mme Cathy Coudyser 2e Vice-Présidente : Mme Sabine de Bethune
Benoeming van het Bureau Voorzitster : mevrouw Christine Defraigne 1ste Ondervoorzitster : mevrouw Cathy Coudyser 2e Ondervoorzitster : mevrouw Sabine de Bethune