Vertaling van "catégories socio-démographiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

catégorie socioprofessionnelle [ catégorie socio-professionnelle ]
sociaal-professionele categorie

catégorie socio-professionnelle
sociale beroepsgroep

catégorie socio-professionnelle
beroepsgroep

catégorie socio-économique
sociaal-economische kring

catégorie socio-professionnelle
socio-professionele categorie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'échantillon tient également compte de critères tels que les catégories socio-démographiques (tranches d'âges, sexe, région).
De steekproef hield ook rekening met criteria als socio-demografische categorieën (leeftijd, geslacht, regio).

La projection démographique est ainsi transformée, via des taux évolutifs de scolarité, d'activité, d'emploi, de chômage, d'invalidité, de prépensionnement et de pensionnement, en une projection socio-démographique qui présente une vision cohérente de la répartition de la population entre les différentes catégories socioprofessionnelles, en particulier les différentes catégories de bénéficiaires d'allocations sociales.
De demografische voorspelling wordt op die manier via een evolutieve scholings-, activiteits-, werkgelegenheids-, werkloosheids-, invaliditeits-, brugpensionerings- en pensioneringsgraad getransformeerd tot een sociaal-demografische voorspelling die een coherent beeld geeft van de verdeling van de bevolking over de verschillende sociaal-professionele categorieën, meer bepaald de verschillende categorieën met begunstigden van sociale uitkeringen.

La modélisation portant sur l'évolution des taux des pensionnements dans les différents régimes (salarié, indépendant, fonction publique, régimes particuliers) et entre catégories, au sein d'un même régime (répartition des pensionnés du régime général des salariés entre pensions de retraite au taux ménage, pensions de retraite au taux isolé, pensions de survie, et c.) a été fortement développée (modèle HORBLK); la projection des autres taux socio-démographiques est réalisée à l'aide du modèle traditionnel MALTDEMO.
De modelvorming die betrekking heeft op de ontwikkeling van de pensioneringsgraad in de verschillende stelsels (loontrekkenden, zelfstandigen, openbaar ambt, bijzondere stelsels) en tussen categorieën binnen hetzelfde stelsel (verdeling van de gepensioneerden van het stelsel van loontrekkenden over pensioenen voor huishoudens, pensioenen voor alleenstaanden, overlevingspensioenen enz.) is sterk ontwikkeld (HORBLK-model); de voorspelling van de andere sociaal-demografische graden gebeurt met behulp van het traditionele MALTDEMO-model.

La modélisation portant sur l'évolution des taux des pensionnements dans les différents régimes (salarié, indépendant, fonction publique, régimes particuliers) et entre catégories, au sein d'un même régime (répartition des pensionnés du régime général des salariés entre pensions de retraite au taux ménage, pensions de retraite au taux isolé, pensions de survie, etc) a été fortement développée (modèle HORBLK); la projection des autres taux socio-démographiques est réalisée à l'aide du modèle traditionnel MALTDEMO.
De modelvorming die betrekking heeft op de ontwikkeling van de pensioneringsgraad in de verschillende stelsels (loontrekkenden, zelfstandigen, openbaar ambt, bijzondere stelsels) en tussen categorieën binnen hetzelfde stelsel (verdeling van de gepensioneerden van het stelsel van loontrekkenden over pensioenen voor huishoudens, pensioenen voor alleenstaanden, overlevingspensioenen enz) is sterk ontwikkeld (HORBLK-model); de voorspelling van de andere sociaal-demografische graden gebeurt met behulp van het traditionele MALTDEMO-model.