Traduction de «cautionnement mutuel seraient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

société de caution mutuelle | société de cautionnement collectif | société de cautionnement mutuel | SCM [Abbr.]
vennootschap van gezamenlijke borgstelling

société de caution mutuelle | société de cautionnement mutuel | SCM [Abbr.]
maatschappij voor onderlinge borgstelling | onderlinge waarborgmaatschappij

Association européenne des organismes financiers de cautionnement mutuel
Europese associatie van garantieverlenende financiële instellingen

société de cautionnement mutuel
maatschappij voor onderlinge borgstelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

que, dès lors, les sociétés de cautionnement mutuel seraient en infraction au regard de la loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises d'assurances, et plus particulièrement son article 3;
dat de maatschappijen voor onderlinge borgstelling bijgevolg in overtreding zouden zijn met de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen, inzonderheid haar artikel 3;