Traduction de «caveau à houthulst » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

caveau
kleine wijnkelder

caveau blindé
kluis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. En 2012, vous avez annoncé l'aménagement d'un caveau à Houthulst pour y inhumer les dépouilles de militaires de la Première Guerre mondiale (question n° 202 de Mme Bercy Slegers du 4 avril 2012, Questions et réponses écrites, Chambre, 2011-2012, n° 65, p. 279).
2. In 2012 kondigde u aan dat er in Houthulst een grafkelder aangelegd zou worden voor opgegraven resten van militairen uit de Eerste Wereldoorlog (vraag nr. 202 van 4 april 2012 van mevrouw Bercy Slegers, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2011-2012, nr. 63, blz. 278).

2. En 2012, vous avez annoncé l'aménagement d'un caveau à Houthulst pour y inhumer les dépouilles de militaires de la Première Guerre mondiale (question n° 202 de Mme Bercy Slegers du 4 avril 2012, Questions et réponses écrites, Chambre, 2011-2012, n° 65, p. 279).
2. In 2012 kondigde u aan dat er in Houthulst een grafkelder aangelegd zou worden voor opgegraven resten van militairen uit de Eerste Wereldoorlog (vraag nr. 202 van mevrouw Bercy Slegers van 4 april 2012, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2011-2012, nr. 65, blz. 279).

Dans le cadre des travaux d'entretien, un accord a récemment été conclu pour le traitement des pierres tombales des cimetières de Wandre, de Chaudfontaine et de Boncelles. 2. Le caveau prévu au cimetière belge de Houthulst a été aménagé.
Onlangs werd in het kader van de onderhoudswerken het akkoord gegeven de zerken op de begraafplaatsen van Wandre, Chaudfontaine en Boncelles te laten behandelen. 2. De grafkelder voorzien op de Belgische militaire begraafplaats te Houthulst is afgewerkt.