Vertaling van "cbfa peut désigner " (Frans → Nederlands) :

La CBFA peut désigner un commissaire spécial auprès d'un organisme de placement collectif dans les cas visés à l'article 92, § 1 , alinéa 1 , du projet de loi relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement.
De CBFA kan een speciaal commissaris aanstellen bij een instelling voor collectieve belegging in de gevallen opgesomd in artikel 92, § 1, eerste lid, van het wetsontwerp betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles.

La CBFA peut désigner un commissaire suppléant.
De CBFA kan een plaatsvervangend commissaris aanstellen.

La CBFA peut désigner un commissaire spécial auprès d'un organisme de placement collectif dans les cas visés à l'article 92, § 1, alinéa 1, du projet de loi relative à certaines formes de gestion collective de portefeuilles d'investissement.
De CBFA kan een speciaal commissaris aanstellen bij een instelling voor collectieve belegging in de gevallen opgesomd in artikel 92, § 1, eerste lid, van het wetsontwerp betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles.

En cas de péril grave pour les porteurs de titres de l'organisme de placement collectif, la CBFA peut désigner un commissaire spécial sans fixation préalable d'un délai tel que prévu au § 1, alinéa 1.
Bij ernstig gevaar voor de houders van effecten van de instelling voor collectieve belegging kan de CBFA een speciaal commissaris aanstellen zonder dat er voorafgaandelijk een termijn zoals bedoeld in § 1, eerste lid werd vastgesteld.

En cas de péril grave pour les investisseurs, la CBFA peut désigner un commissaire spécial sans fixation préalable d'un délai tel que prévu au § 1, alinéa 1.
Bij ernstig gevaar voor de beleggers kan de CBFA een speciaal commissaris aanstellen zonder dat er voorafgaandelijk een termijn zoals bedoeld in § 1, eerste lid, werd vastgesteld.