L'analyse des documents relatifs à ces réunions (pour les Nations unies, par exemple, il peut s'agir des documents du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires - CCQAB, comité d'audit des Nations unies ou de documents de stratégie) ainsi que les positions des autres donateurs permettent à la DGCI de porter une appréciation sur la performance de l'organisation.
De analyse van de documenten voor deze vergaderingen (voor de VN kan het bijvoorbeeld gaan om documenten van het «Raadgevend Comité voor de administratieve en budgettaire kwesties», het auditcomité van de Verenigde Naties of om strategiedocumenten) en van de standpunten van de andere donoren laten DGIS toe om de prestaties van de organisatie te beoordelen.
