Traduction de «ccr académique nous » (Français → Néerlandais) :

Pour adopter cette décision, la Commission prendra aussi en compte le contenu du CCR académique – que nous n’avons pas encore eu –, le résultat des nouveaux ateliers sur le CCR et la position du Parlement et du Conseil.
Bij het nemen van dit besluit zal de Commissie ook de inhoud van het ontwerp-CFR laten meewegen, dat nu nog niet voorhanden is, alsmede de resultaten van de nieuwe CFR-workshops en het standpunt van het Parlement en de Raad.

Comme nous le savons d’après votre décision, ce CCR académique devrait être disponible à la fin de cette année.
Zoals we weten door het besluit, moet het ontwerp-CFR eind dit jaar gereed zijn.

En effet, la commission à laquelle moi et mes collègues appartenons organisera, à la nouvelle année, une réception avec la présidence slovène en vue de célébrer l’arrivée du CCR académique. Nous désirons donc réellement faire aboutir le projet et continuer le travail.
De commissie waartoe ik en mijn collega’s behoren, zal in het nieuwe jaar zelfs een receptie organiseren met het Sloveense voorzitterschap om de geboorte van het ontwerp-CFR te vieren. Dus we willen hier echt iets van maken en het werk voortzetten.