En tant qu'accord de coopération, l'accord CDC instaure également une structure institutionnelle commune, qui prend la forme d'un conseil de coopération.
Aangezien de overeenkomst een associatieovereenkomst is, wordt eveneens een gemeenschappelijke institutionele structuur opgericht, met name een Samenwerkingsraad, waarnaar hierboven wordt verwezen.
