Traduction de «cdh daniel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]
Conferentie over de Menselijke Dimensie | Conferentie over de Menselijke Dimensie van de CVSE | CHD [Abbr.] | CMD [Abbr.]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]
Mensenrechtenraad van de VN [ Commissie Rechten van de Mens | Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties | HRC | Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties | Mensenrechtencommissie van de VN | Mensenrechtenraad | Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties ]

mécanisme CDH
CHD-mechanisme

Commission des droits de l'homme | CDH [Abbr.]
Commissie voor de rechten van de mens | Mensenrechtencommissie | CHR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Raison d'abstention 2015/2016-0 P0108 28/04/2016 Michel de Lamotte ,cdH - Daniel Senesael ,PS -
- Reden van onthouding 2015/2016-0 P0108 28/04/2016 Michel de Lamotte ,cdH - Daniel Senesael ,PS -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Articles 1er à 26 et 30 à 57 54K1838004 Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Artikelen 1 tot 26 en 30 tot 57 54K1838004 Minister Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Incident 2015/2016-0 Interventions de membres P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -
- Incident 2015/2016-0 Uiteenzettingen van leden P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Minister Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -

- Discussion générale 2015/2016-0 P0116 23/06/2016 Frédéric Daerden ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Sybille de Coster-Bauchau ,MR - Karin Temmerman ,sp.a - Ministre Daniel Bacquelaine ,MR -
- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0116 23/06/2016 Frédéric Daerden ,PS - Catherine Fonck ,cdH - Sybille de Coster-Bauchau ,MR - Karin Temmerman ,sp.a - Minister Daniel Bacquelaine ,MR -

0000/2007-1 Prestation de serment P0001 28/06/2007 Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 30 Benoît Cerexhe ,cdH - Page(s) : 30 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 30 Florence Reuter ,MR - Page(s) : 30 Daniel Ducarme ,MR - Page(s) : 30 Charles Michel ,MR - Page(s) : 30 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!
0000/2007-1 Eedaflegging P0001 28/06/2007 Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 30 Benoît Cerexhe ,cdH - Blz : 30 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 30 Florence Reuter ,MR - Blz : 30 Daniel Ducarme ,MR - Blz : 30 Charles Michel ,MR - Blz : 30 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen!

- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 23 - SPF Emploi (Partim : Egalité des Chances entre Hommes et Femmes) (Rapport commission des Affaires sociales - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Label fédéral pour la diversité.- Travail à temps partiel.- Mariages forcés.- Gendermaintreaming.- Violence conjugale.- Examens du SELOR 51K2704004 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 378,379 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 379,380,384,385 Danielle Van Lombeek-Jacobs ,PS - Page(s) : 380,381 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 382,384 Maggie De Block ,VLD - Page(s) : 382 Ministre Christian Dupont ,PS - Page(s) : 383-385
- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 23 - FOD Werkgelegenheid (Partim : Gelijke Kansen tussen Vrouwen en Mannen) (Verslag commissie Sociale Zaken - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Federaal label voor diversiteit.- Deeltijdswerken.- Gedwongen huwelijken.- Gendermainstreaming.- Intrafamiliaal/huiselijk geweld.- Examens van SELOR 51K2704004 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 378,379 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 379,380,384,385 Danielle Van Lombeek-Jacobs ,PS - Blz : 380,381 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 382,384 Maggie De Block ,VLD - Blz : 382 Minister Christian Dupont ,PS - Blz : 383-385

- Page(s) : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 52-54 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Page(s) : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Page(s) : 59 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 60
- Blz : 16,17,58,59 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 18-37 Karine Lalieux ,PS - Blz : 37-42 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 42-52 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 52-54 Josy Arens ,cdH - Blz : 54-56 Bernard Clerfayt ,MR - Blz : 56 Jean-Jacques Flahaux ,MR - Blz : 59 Olivier Maingain ,MR - Blz : 60

- Page(s) : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 42,43 Président Patrick Dewael ,Open Vld - Page(s) : 43-45 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 43,44
- Blz : 41 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 42 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 42 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 42,43 Voorzitter Patrick Dewael ,Open Vld - Blz : 43-45 Thierry Giet ,PS - Blz : 43,44

Membres Effectifs: N-VA: Peter Buysrogge , Theo Francken , Karolien Grosemans , Koen Metsu PS: Nawal Ben Hamou , Sébastian Pirlot , Eric Thiébaut MR: Daniel Bacquelaine , Denis Ducarme , Damien Thiéry CD&V: Hendrik Bogaert , Pieter De Crem Open Vld: Nele Lijnen , Dirk Van Mechelen sp.a: Alain Top cdH: Siège non attribué
Vaste Leden: N-VA: Peter Buysrogge , Theo Francken , Karolien Grosemans , Koen Metsu PS: Nawal Ben Hamou , Sébastian Pirlot , Eric Thiébaut MR: Daniel Bacquelaine , Denis Ducarme , Damien Thiéry CD&V: Hendrik Bogaert , Pieter De Crem Open Vld: Nele Lijnen , Dirk Van Mechelen sp.a: Alain Top cdH: Nog niet toegekende zetel