Traduction de «cdh muriel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]
Conferentie over de Menselijke Dimensie | Conferentie over de Menselijke Dimensie van de CVSE | CHD [Abbr.] | CMD [Abbr.]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]
Mensenrechtenraad van de VN [ Commissie Rechten van de Mens | Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties | HRC | Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties | Mensenrechtencommissie van de VN | Mensenrechtenraad | Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties ]

mécanisme CDH
CHD-mechanisme

Commission des droits de l'homme | CDH [Abbr.]
Commissie voor de rechten van de mens | Mensenrechtencommissie | CHR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Articles 1er à 26 et 30 à 57 54K1838004 Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Artikelen 1 tot 26 en 30 tot 57 54K1838004 Minister Maggie De Block ,Open Vld - Yoleen Van Camp ,N-VA - Catherine Fonck ,cdH - Karin Jiroflée ,sp.a - Damien Thiéry ,MR - Anne Dedry ,Ecolo-Groen - Daniel Senesael ,PS - Ine Somers ,Open Vld - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Incident 2015/2016-0 Interventions de membres P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -
- Incident 2015/2016-0 Uiteenzettingen van leden P0114 09/06/2016 Daniel Senesael ,PS - Karin Jiroflée ,sp.a - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Minister Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -

MOTION DE RECOMMANDATION Nathalie Muylle - CD&V Mark Verhaegen - CD&V Melchior Wathelet - cdH Muriel Gerkens - ECOLO Muriel Gerkens - Ecolo
MOTIE VAN AANBEVELING Nathalie Muylle - CD&V Mark Verhaegen - CD&V Melchior Wathelet - cdH Muriel Gerkens - ECOLO Muriel Gerkens - Ecolo

MOTION DE RECOMMANDATION Melchior Wathelet - cdH Muriel Gerkens - Ecolo Simonne Creyf - CD&V Muriel Gerkens - ECOLO
MOTIE VAN AANBEVELING Melchior Wathelet - cdH Muriel Gerkens - Ecolo Simonne Creyf - CD&V Muriel Gerkens - ECOLO

- Auditions d'experts 2012/2013-0 (Audition de représentants de la CREG) Budget de la CREG.- Personnel.- Etudes.- Voitures de société (p. 6-12) 53K2598001 Bert Wollants ,N-VA - Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Leen Dierick ,CD&V - Karine Lalieux ,PS - Bruno Tuybens ,sp.a - David Clarinval ,MR - Joseph George ,cdH - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -
- Hoorzittingen met deskundigen 2012/2013-0 (Hoorzitting met vertegenwoordigers van de CREG) Begroting van de CREG.- Personeel.- Studies.- Bedrijfswagens (blz. 6-12) 53K2598001 Bert Wollants ,N-VA - Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Leen Dierick ,CD&V - Karine Lalieux ,PS - Bruno Tuybens ,sp.a - David Clarinval ,MR - Joseph George ,cdH - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen -

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Note de politique générale relative à la fraude fiscale Obligations de déclaration.- Sociétés dormantes.- Paradis fiscaux.- Règle 'una via'.- Datamining.- Régularisation fiscale.- Anti-abus fiscal (art. 344 CIR).- Dossiers de succession.- Fonctionnaires de l'ISI. - Audits internes.- Protection de la vie privée (p. 242-264) 53K2521007 Secrétaire d'État John Crombez ,sp.a - Veerle Wouters ,N-VA - Christiane Vienne ,PS - Josy Arens ,cdH - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Olivier Destrebecq ,MR - Carl Devlies ,CD&V - Luk Van Biesen ,Open Vld -
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Algemene beleidsnota fiscale fraude Aangifteplichten.- Slapende vennootschappen.- Fiscale paradijzen.- 'Una via'-regel.- Datamining.- Fiscale regularisatie.- Antimisbruikbepaling (art. 344 CIR).- Successiedossiers.- Ambtenaren van de BBI. - Interne audits.- Bescherming van het privé-leven (p. 242-264) 53K2521007 Staatssecretaris John Crombez ,sp.a - Veerle Wouters ,N-VA - Christiane Vienne ,PS - Josy Arens ,cdH - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Olivier Destrebecq ,MR - Carl Devlies ,CD&V - Luk Van Biesen ,Open Vld -

MOTION DE RECOMMANDATION Melchior Wathelet - cdH Simonne Creyf - CD&V Trees Pieters - CD&V Muriel Gerkens - ECOLO Muriel Gerkens - Ecolo
MOTIE VAN AANBEVELING Melchior Wathelet - cdH Simonne Creyf - CD&V Trees Pieters - CD&V Muriel Gerkens - ECOLO Muriel Gerkens - Ecolo