Vertaling van "cdh siegfried " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]
Conferentie over de Menselijke Dimensie | Conferentie over de Menselijke Dimensie van de CVSE | CHD [Abbr.] | CMD [Abbr.]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]
Mensenrechtenraad van de VN [ Commissie Rechten van de Mens | Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties | HRC | Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties | Mensenrechtencommissie van de VN | Mensenrechtenraad | Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties ]

mécanisme CDH
CHD-mechanisme

Commission des droits de l'homme | CDH [Abbr.]
Commissie voor de rechten van de mens | Mensenrechtencommissie | CHR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Police (transfert de personnel contractuel, recrutement, abus de l'uniforme).- Candidature à l'élection du PE (mention du prénom usuel et du nom de l'époux(-se)).- Sécurité civile (prézones et zones de secours, financement).- Sécurité nucléaire (indépendance de l'AFCN).- Exercice de mandats politiques par la police locale.- Loi relative aux sanctions administratives communales et constatations d'infractions au code de la route par le personnel de régies communales 53K3113004 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Bercy Slegers ,CD&V - Jan Van Esbroeck ,N-VA - Ben Weyts ,N-VA - Jacqueline Galant ,MR - Peter Vanvelthoven ,sp.a - Koenraad Degroote ,N-VA - Josy Arens ,cdH - Siegfried Bracke ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Politie (overdracht van contractueel personeel, rekrutering, misbruik van het uniform).- Kandidaturen voor de verkiezing van het EP (vermelding van de gebruikelijke voornaam en van de naam van de echtgeno(o)te).- Civiele veiligheid (prezones en hulpverleningszones, financiering).- Nucleaire veiligheid (onafhankelijkheid van het FANC).- Uitoefening van een politiek mandaat door de lokale politie.- Wet betreffende de GAS-boetes en vaststelling van verkeersovertredingen door personeel van gemeentebedrijven 53K3113004 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Bercy Slegers ,CD&V - Jan Van Esbroeck ,N-VA - Ben Weyts ,N-VA - Jacqueline Galant ,MR - Peter Vanvelthoven ,sp.a - Koenraad Degroote ,N-VA - Josy Arens ,cdH - Siegfried Bracke ,N-VA -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Art. 1 à 14 : Accès au territoire, séjour, établissement et éloignement des étrangers.- Sécurité privée et particulière.- Profession de détective privé 53K3098009 Josy Arens ,cdH - Siegfried Bracke ,N-VA -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Art. 1 tot 14 : Toegang tot het grondgebied, verblijf, vestiging en verwijdering van vreemdelingen.- Private en bijzondere veiligheid.- Beroep van privédetective 53K3098009 Josy Arens ,cdH - Siegfried Bracke ,N-VA -

Composition de la Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique Membres effectifs N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Membres suppléants N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Membre(s) sans voix délibérative VB : Filip Dewinter
Samenstelling van de Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt Vaste leden N-VA : Siegfried Bracke, Peter De Roover, Koenraad Degroote, Hendrik Vuye, PS : Nawal Ben Hamou, André Frédéric, Eric Thiébaut, MR : Denis Ducarme, Philippe Pivin, Françoise Schepmans, CD&V : Franky Demon, Veerle Heeren, Open VLD : Sabien Lahaye-Battheu, Vincent Van Quickenborne, sp.a : Karin Temmerman, Ecolo-Groen : Stefaan Van Hecke, cdH : Vanessa Matz Plaatsvervangers N-VA : Christoph D'Haese, Daphné Dumery, Theo Francken, Koen Metsu, Sarah Smeyers, PS : Willy Demeyer, Laurent Devin, Julie Fernandez Fernandez, Emir Kir, MR : Emmanuel Burton, Sybille de Coster-Bauchau, Benoît Friart, Stéphanie Thoron, CD&V : Leen Dierick, Nahima Lanjri, Veli Yüksel, Open VLD : Patrick Dewael, Egbert Lachaert, Tim Vandenput, sp.a : Monica De Coninck, Alain Top, Ecolo-Groen : Wouter De Vriendt, Zakia Khattabi, cdH : Christian Brotcorne, Isabelle Poncelet Niet-stemgerechtigde leden VB : Filip Dewinter

- Page(s) : 14,15,25 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 16,19-24,27 Bart Somers ,Open Vld - Page(s) : 17-24,32-34 Siegfried Bracke ,N-VA - Page(s) : 23 Myriam Delacroix-Rolin ,cdH - Page(s) : 23 Karin Temmerman ,sp.a - Page(s) : 25
- Blz : 14,15,25 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 16,19-24,27 Bart Somers ,Open Vld - Blz : 17-24,32-34 Siegfried Bracke ,N-VA - Blz : 23 Myriam Delacroix-Rolin ,cdH - Blz : 23 Karin Temmerman ,sp.a - Blz : 25

- Page(s) : 10,11,20,21,26-29,31-33,37,40 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Page(s) : 11,12,20,24 Denis Ducarme ,MR - Page(s) : 12,13,30,31 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 13-15,21,24,26,33,37,38,40,41 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 15,19,20,26,32-37,39 Siegfried Bracke ,N-VA - Page(s) : 15,16,21,24 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 16,21,22,32 Rachid Madrane ,PS - Page(s) : 16 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 16,17,35,38 Özlem Özen ,PS - Page(s) : 28,31 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
- Blz : 10,11,20,21,26-29,31-33,37,40 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Blz : 11,12,20,24 Denis Ducarme ,MR - Blz : 12,13,30,31 Valérie Déom ,PS - Blz : 13-15,21,24,26,33,37,38,40,41 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 15,19,20,26,32-37,39 Siegfried Bracke ,N-VA - Blz : 15,16,21,24 Bert Schoofs ,VB - Blz : 16,21,22,32 Rachid Madrane ,PS - Blz : 16 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 16,17,35,38 Özlem Özen ,PS - Blz : 28,31 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!