Vertaling van "cdh sonja " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conférence sur la dimension humaine | conférence sur la dimension humaine de la CSCE | CDH [Abbr.]
Conferentie over de Menselijke Dimensie | Conferentie over de Menselijke Dimensie van de CVSE | CHD [Abbr.] | CMD [Abbr.]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]
Mensenrechtenraad van de VN [ Commissie Rechten van de Mens | Commissie voor de rechten van de mens van de Verenigde Naties | HRC | Mensenrechtencommissie van de Verenigde Naties | Mensenrechtencommissie van de VN | Mensenrechtenraad | Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties ]

mécanisme CDH
CHD-mechanisme

Commission des droits de l'homme | CDH [Abbr.]
Commissie voor de rechten van de mens | Mensenrechtencommissie | CHR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1825004 Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Carina Van Cauter ,Open Vld - Ministre Koen Geens ,CDV - Raf Terwingen ,CDV - Eric Massin ,PS -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1825004 Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Carina Van Cauter ,Open Vld - Minister Koen Geens ,CDV - Raf Terwingen ,CDV - Eric Massin ,PS -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compreis les doc. n°s 154, 156, 258 et 1409 54K1819003 Ministre Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief de stukken nrs. 154, 156, 258 en 1409 54K1819003 Minister Koen Geens ,CDV - Eric Massin ,PS - Sonja Becq ,CDV - Christian Brotcorne ,cdH - Sophie De Wit ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Monica De Coninck ,sp.a - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Philippe Goffin ,MR - Raf Terwingen ,CDV -

- Annexes 2015/2016-0 Annexe : audition le 7 juin 2016 de : - M. Philippe Declerq, représentant de l'OVB, - M. Philippe Culot, représentant de Avocats.ne, - Mme Hilde Linssen, représentante de la plateforme "Recht voor Iedereen", - M. Baudouin Van Overstraeten, représentant de la plateforme "Justice pour tous", - M. Eric Robert, président des juges de paix et de police de l'arrondissement judiciaire du Luxembourg, - Mme France Blanmailland, représentante du Conseil supérieur de la Justice 54K1819003 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 55-76 Sonja Becq ,CDV - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Philippe Goffin ,MR -
- Bijlagen 2015/2016-0 Bijlage : hoorzitting van 7 juni 2016 met : - de heer Philippe Declercq, vertegenwooridger van de OVB, - de heer Philippe Culot, vertegenwoordiger van Avocats.be, - mevrouw Hilde Linssen, vertegenwoordiger van het platform "Recht voor Iedereen", - de heer Baudouin Van Overstraeten, vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Justitie - de heer Eric Robert, voorzitter van de vrede- en politierechters van het arrondissement Luxemburg, - mevrouw France Blanmailland, vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Justitie 54K1819003 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 55-76 Sonja Becq ,CDV - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Goedele Uyttersprot ,N-VA - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Philippe Goffin ,MR -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Meubles et immeubles.- Condamné.- Réparation des dommages.- Fonds d'aide aux victimes.- Sauveteurs occasionnels 53K2428006 Carina Van Cauter ,Open Vld - Daphné Dumery ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Sonja Becq ,CD&V - Valérie Déom ,PS - Marie-Christine Marghem ,MR -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Roerende en onroerende goederen.- Veroordeelde.- Schadevergoeding.- Fonds tot hulp aan de slachtoffers.- Occasionele redders 53K2428006 Carina Van Cauter ,Open Vld - Daphné Dumery ,N-VA - Christian Brotcorne ,cdH - Sonja Becq ,CD&V - Valérie Déom ,PS - Marie-Christine Marghem ,MR -

MOTION PURE ET SIMPLE Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Christian Brotcorne - cdH Sonja Becq - CD&V Vote : 03/05/2012 78 (+) (-) 1(0) = 135
EENVOUDIGE MOTIE Patrick Dewael - Open Vld Marie-Christine Marghem - MR Christian Brotcorne - cdH Sonja Becq - CD&V Stemming : 03/05/2012 78 (+) (-) 1(0) = 135

MOTION PURE ET SIMPLE Camille Dieu - PS Josy Arens - cdH Sonja Becq - CD&V - N-VA François Bellot - MR Vote : 03/07/2008 75 (+) (-) 4(0) = 114
EENVOUDIGE MOTIE Camille Dieu - PS Josy Arens - cdH Sonja Becq - CD&V - N-VA François Bellot - MR Stemming : 03/07/2008 75 (+) (-) 4(0) = 114

- Page(s) : 3 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 4 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 4 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 4 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Page(s) : 4 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 4 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 4
- Blz : 3 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 4 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 4 Camille Dieu ,PS - Blz : 4 Peter Vanvelthoven ,sp.a - Blz : 4 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 4 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 4

- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Sectie 23 - SPF Emploi, Travail et Concertation sociale Partim : Egalité des chances (Rapport Commission des Affaires sociales - Maggie De Block) Holebi.- Cyberhaine.- Discrimination.- Violence.- Condition de la femme.- Egalité des chances.- Diversité.- Sida.- Plan d'action national (PAN).- Genderstreaming.- Fipi 52K1527009 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Page(s) : 402,403 Linda Musin ,PS - Page(s) : 403,404 Florence Reuter ,MR - Page(s) : 404 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 404,405 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 405,406 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 406 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 406,407 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 407-410
- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Section 23 - FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg Partim : Gelijke kansen (Verslag Commissie voor de Sociale Zaken - Maggie De Block) Holebi.- Cyberhaat.- Discriminatie.- Geweld.- Conditie van de vrouw.- Gelijke kansen.- Diversiteit.- Aids.- Nationaal actieplan (NAP).- Genderstreaming.- Impulsfonds voor het migratiebeleid 52K1527009 Katia della Faille de Leverghem ,Open Vld - Blz : 402,403 Linda Musin ,PS - Blz : 403,404 Florence Reuter ,MR - Blz : 404 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 404,405 Meryame Kitir ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 405,406 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 406 Hans Bonte ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 406,407 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 407-410