Le mémorandum devrait également distinguer clairement entre le rôle de la CdP, qui définit les orientations politiques, et celui du GEF, qui est la structure institutionnelle responsable des activités opérationnelles.
Het memorandum zou ook een duidelijk onderscheid moeten maken tussen de rol van de Conferentie bij het bepalen van beleidslijnen en die van het Wereldmilieufonds als institutionele structuur die verantwoorde- lijk is voor operationele activiteiten.