Vertaling van "cecd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Confédération européenne du commerce de détail | CECD [Abbr.]
Europese Confederatie voor de detailhandel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

VERVOORT La Ministre de l'Environnement, de l'Energie et de la Rénovation urbaine, Mme E. HUYTEBROECK concernant les modalités de gestion applicables au compte postal ouvert par le SPF Affaires étrangères 1. En vue de faciliter et de regrouper les paiements de la contribution de la Belgique à IRENA, un compte postal est ouvert auprès de la poste financière par la Direction compétente du SPF Affaires étrangères sous le nom « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD CONTRIB. IRENA » avec IBAN BE36 6792 0038 1081 (BIC : PCHQBEBB).
VERVOORT De Minister van Leefmilieu, Energie en Stadsvernieuwing, Mevr. E. HUYTEBROECK Bijlage inzake de beheersmodaliteiten van toepassing op de door de FOD Buitenlandse Zaken geopende postrekening 1. Met het oog op het bewerkstelligen van een vlotte en gebundelde betaling van de bijdrage van België aan IRENA, wordt door de bevoegde Directie van de FOD Buitenlandse Zaken een postrekening geopend bij de financiële post onder de naam « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD CONTRIB. IRENA » met IBAN BE36 6792 0038 1081 (BIC : PCHQBEBB).

Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la province de Liège remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).
In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de provincie Luik het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).

Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la Communauté germanophone remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).
In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de Duitstalige Gemeenschap het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).

Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, le Bureau économique de la province de Namur (BEP) remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).
In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal het " Bureau économique" van de provincie Namen (BEP) het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).

Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la province de la Flandre orientale remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).
In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de provincie Oost-Vlaanderen het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).