Vertaling van "ceci marque notre " (Frans → Nederlands) :

Ceci marque notre quatrième collaboration à la préparation de documents relatifs à la réglementation du transport aérien.
Dit is de vierde keer dat we samenwerken aan de voorbereiding van documenten inzake de luchtverkeerscontrole.

Ceci est encore plus marqué si l'on considère la seule mariculture, qui est, en l'occurrence, totalement inexistante. L'élevage commercial d'espèces d'eau douce dans notre pays concerne esssentiellement la truite (65 élevages de truites, principalement situés en Wallonie), le brochet, le sandre, la carpte, etc. pour la pêche sportive, et l'anguille (3 élevages d'anguilles, dont deux situés en Flandre et un en Wallonie).
Commerciële kweek van zoetwatersoorten in ons land richt zich voornamelijk tot forel (65 forelkwekerijen voornamelijk in Wallonië), snoek, snoekbaars, karper, enz. voor de sportvisserij en paling (3 palingkwekerijen, twee in Vlaanderen en één in Wallonië).