Traduction de «ceci pourrait amener » (Français → Néerlandais) :

Ceci pourrait amener le consommateur à faire des choix qui, dans certaines circonstances, seraient indésirables.
Dit kan de consument aanzetten tot keuzes die uit een ander oogpunt ongewenst zijn.

Ceci pourrait amener les consommateurs à faire des choix qui, dans d'autres circonstances, seraient indésirables.
Dit kan de consument aanzetten tot keuzes die uit een ander oogpunt ongewenst zijn.

Ceci conduira à une augmentation spectaculaire du nombre de personnes survivant aux âges de 80 et 90 ans, amenant à ce que beaucoup d'entre elles passent plusieurs décennies à la retraite et atteignent des âges où la fragilité et l'incapacité sont fréquentes, même si la proportion de personnes en mauvaise santé dans cette classe d'âge pourrait diminuer.
Dit zal leiden tot een spectaculaire toename van het aantal personen dat 80 en 90 jaar oud wordt, hetgeen betekent dat een groot aantal van hen meerdere decennia na hun pensioenleeftijd zal leven en een leeftijd zal bereiken die vaak met ziekte en invaliditeit gepaard gaat, zelfs als relatief minder mensen in deze leeftijdsgroep in slechte gezondheid zullen verkeren.