Traduction de «cela constituera également » (Français → Néerlandais) :

Cela constituera également une vraie preuve de l’efficacité de CARS 21.
Dat zou ook een echt bewijs voor de effectiviteit van CARS 21 zijn.

Cela constituera également une proposition importante, mais nous avons besoin de votre engagement et de votre soutien pour travailler sur ce dossier.
Dat wordt ook een belangrijk voorstel, maar we kunnen daarbij niet zonder uw betrokkenheid en toezeggingen.

Il sera d’une importance capitale de s’assurer que l’accord PDD équilibre suffisamment les contributions des pays de niveaux de développement différents dans les divers volets de la négociation; cela constituera également un élément essentiel pour la promotion du commerce Sud-Sud.
Het zal van het grootste belang zijn te garanderen dat het definitieve akkoord over de Ontwikkelingsagenda van Doha een goed evenwicht bevat op het vlak van de bijdragen die de landen met een verschillende ontwikkelingsgraad moeten leveren aan de verschillende pijlers van de onderhandelingen. Dat zal eveneens een essentieel element zijn voor de bevordering van de zuid-zuid handel.

À cet égard, je pense que si le Parlement entreprend aujourd'hui un transfert vers le premier pilier, cela constituera également un signal pour la poursuite de la PESC.
Als het Parlement deze zaken vandaag naar de eerste pijler overhevelt, is dat ook een signaal voor het gehele gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

Cela constituera également un élément de la contribution que l'UE apportera au dialogue de haut niveau sur les migrations et le développement au sein des Nations unies, qui se tiendra en 2006.
Daarmee wordt ook bijgedragen aan de input van de EU in de VN-dialoog op hoog niveau inzake migratie en ontwikkeling in 2006.