Un des auteurs précise que cela laissera aussi davantage de latitude aux autorités communales dans l'hypothèse où celles-ci auraient à faire face à un afflux de dossiers.
Een van de indieners verduidelijkt dat dit ook de gemeentelijke autoriteiten iets meer ruimte geeft indien zij met een toevloed aan dossiers worden geconfronteerd.