Traduction de «cela vaut donc » (Français → Néerlandais) :

Cela vaut donc également pour la zone de police Limburg Regio Hoofdstad.
Dit geldt tevens voor de politiezone Limburg Regio Hoofdstad.

Cela vaut donc également pour la Coopération Technique Belge (CTB).
Dit geldt dus ook voor de Belgische Technische Coöperatie (BTC).

Cela vaut donc certainement la peine d'entretenir un contact étroit avec la Commission de l'UA concernant les dossiers africains prioritaires pour la Belgique, notamment ceux des élections (en particulier au Burundi) et la région des Grands Lacs.
Het loont dus zeker de moeite om nauw contact te onderhouden met de Commissie van de AU met betrekking tot de voor België prioritaire Afrikaanse dossiers, met name de verkiezingen (in het bijzonder in Burundi) en het Grote Merengebied.

Cela vaut donc aussi a fortiori pour les agents des services de renseignements qui réunissent des informations sur des groupements terroristes.
Dit geldt a fortiori dus ook voor de agenten van de inlichtingendiensten die informatie inzamelen over terroristische groeperingen.

Cela vaut donc aussi, a fortiori, pour d'autres infractions.
Dit geldt a fortiori ook voor andere misdrijven.

Cela vaut donc aussi pour les retards de quelque cinq minutes.
Dat betekent dus ook voor vertragingen van een kleine vijf minuten.

Cela vaut aussi bien pour les politiques externes qu’internes et inclut donc aussi la politique de commerce et d’investissement.
Dit geldt voor zowel extern als intern beleid, en omvat dan ook handels- en investeringsbeleid.

[6] Cela vaut, en particulier, pour les sociétés spécialisées dans les sciences de la vie, où le temps de développement des produits est long et qui ont donc d'importants besoins financiers.
[6] Dit geldt met name voor ondernemingen uit de sector van de biowetenschappen, omdat deze worden gekenmerkt door lange productontwikkelingstijden en grote kapitaalbehoeften.