Vertaling van "celis est nommée " (Frans → Nederlands) :

La candidate officier de carrière du niveau B, Celis S. est nommée au grade sous-lieutenant d'administration, le 26 septembre 2016, avec effet rétroactif en ce qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 juin 2015 et est inscrite dans la filière de métiers appui général.
Wordt de kandidaat-beroepsofficier van niveau B S. Celis, op 26 december 2016 benoemd in de graad van onderluitenant van administratie, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 juni 2015, en wordt in de vakrichtingen algemene steun ingeschreven.

Par arrêté royal du 18 septembre 2008, Mme Melissa Celis est nommée auditeur adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 18 september 2008 wordt Mevr. Melissa Celis tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 12 septembre 2007, Mme Nel Celis est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 17 mars 2007 et est affectée dans la filière de métiers Normes juridiques et Litiges.
Bij koninklijk besluit van 12 september 2007 wordt Mevr. Nel Celis benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 17 maart 2007 en wordt ingedeeld in de vakrichting Juridische Normen en Geschillen.

Par arrêté royal du 4 octobre 2010, Mme Melissa Celis, auditeur adjoint, est nommée auditeur au Conseil d'Etat à partir du 29 septembre 2010.
Bij koninklijk besluit van 4 oktober 2010 wordt Mevr. Melissa Celis, adjunct-auditeur, met ingang van 29 september 2010 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.

- Mme Célis, B., licenciée en droit, notaire associée, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.
- is Mevr. Célis, B., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Brussel.

- Mme Celis, Ch., licenciée en droit, notaire associé à la résidence de Brasschaat, est nommée notaire dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers.
- is Mevr. Celis, Ch., licentiaat in de rechten, geassocieerd notaris ter standplaats Brasschaat, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.