Vertaling van "cellule arnaques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cellule à mémoire | cellule à mémoire immunologique | cellule immunocompétente | cellule immunologiquement compétente | cellule mémoire | immunocyte | lymphocyte à mémoire | lymphocyte à vie longue
herinneringscel

cellule de départ | cellule émettrice | cellule-entrée | cellule-origine | cellule-source
broncel | oorspronkelijke cel | uitzendende cel

cellule de Hodgkin | cellule de Reed | cellule de Reed-Sternberg | cellule de Sternberg
reuscel van Reed-Sternberg

Crête gingivale flottante Epulis (à):cellules géantes | fibreux | Granulome:gingival pyogène | périphérique à cellules géantes
epulis fibrosa | flabby ridge | perifeer reuscelgranuloom | pyogeen granuloom van gingiva | reuscel-epulis

Mélange de petites cellules encochées et de grandes cellules folliculaires
folliculair lymfoom, graad II

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

cellule souche [ cellule indifférenciée ]
stamcel [ elementaire cel ]

Sarcome des cellules de Kupffer
Neventerm: Kupffer-celsarcoom

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'estime que travailler de manière ciblée, secteur par secteur, à partir de la cellule Arnaques de la consommation relève d'une saine gouvernance.
Het lijkt me getuigen van goed beleid om gericht te werken en sector per sector aan te pakken en dit vanuit de cel consumentenbedrog.

2. À quels domaines prioritaires la cellule Arnaques de la consommation s'est-elle attaquée en 2006 ?
2. Welke aandachtsgebieden heeft de cel consumentenbedrog in 2006 aangepakt ?

Donnant suite aux plaintes et effectuant des enquêtes générales, la DGCM — notamment ses cellules « Arnaques de la Consommation » et « Veille sur Internet » — assure en permanence le respect du droit de la consommation.
Door de behandeling van klachten en het uitvoeren van algemene onderzoeken oefent deze algemene directie, onder meer via zijn cellen consumentenbedrog en internetbewaking, een voortdurend toezicht uit op de naleving van het consumentenrecht.

Défense des droits des consommateurs - Cellule Arnaques de la consommation - Approche par secteur.
Handhaven van het consumentenrecht - Cel consumentenbedrog - Aanpak per sector.

D'autre part, une cellule «Arnaques de la consommation» est constituée en son sein.
Anderzijds werd er een cel «Consumentenbedrog» opgericht binnen haar diensten.

La cellule « Arnaques de la consommation » est très importante.
Ook de cel Consumentenbedrog is heel belangrijk.

Il permettra à la DGCM, dans sa mission de prévention auprès des consommateurs, de communiquer encore plus rapidement et par un nouveau moyen de communication les arnaques décelées par sa cellule " anti-arnaques" et sa cellule " Veille sur Internet" .
Dit waarschuwingssysteem zal in 2010 opgestart worden. Het zal de ADCB ertoe in staat stellen om in het kader van haar preventietaak naar de consumenten toe nog sneller en via een nieuw communicatiemiddel informatie te verstrekken over de vormen van bedrog die door haar cellen " Consumentenbedrog" en " Internetbewaking" werden opgespoord.

Michel Lefebvre, membre de la cellule " Arnaque à la consommation" , a parlé d'une centaine de plaintes déposées.
Michel Lefebvre van de Cel Consumentenbedrog gewaagt van een honderdtal klachten.

La cellule " Arnaque à la consommation" du service public fédéral Économie a lancé le 23 avril 2004 une mise en garde à l'encontre d'un procédé délictueux où l'on vous promettait des gains conséquents de la part de prétendues loteries sous réserve du dépôt de garanties pouvant s'élever à environ 3 000 euros.
Op 23 april 2004 waarschuwde de Cel Consumentenbedrog van de federale overheidsdienst Economie voor frauduleuze praktijken waarbij grove winsten voorgespiegeld worden via vermeende loterijen, mits er eerst waarborgen gestort worden die kunnen oplopen tot 3 000 euro.