Vertaling van "cellule centrum voor gelijkheid " (Frans → Nederlands) :

Ne croyez-vous pas, pour autant que l'État belge le juge opportun, d'y déléguer à l'avenir des organisations plus orientées sur ces matières comme la direction de l'Égalité des chances de la Communauté française ou comme la cellule Centrum voor Gelijkheid van Kansen in Vlaanderen ?
Is het niet beter dat in de toekomst organisaties die meer voeling hebben met dit onderwerp, zoals la direction de l'Égalité des chances van de Franse Gemeenschap of de Cel Gelijke Kansen van de Vlaamse Gemeenschap worden afgevaardigd ?

Centre pour l'égalite des chances et la lutte contre le racisme. — Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding
Centre pour l'égalite des chances et la lutte contre le racisme — Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding

(pas encore traduite) Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding - Verkiezingen van 18 mei 2003 - Propaganda.
Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding - Verkiezingen van 18 mei 2003 - Propaganda.

(pas encore traduite) Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding - Aantal klachten met burgerlijke partijstelling.
Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding - Aantal klachten met burgerlijke partijstelling.

Le Centrum voor religieuze kunst en cultuur (Centre d'art et culture religieux) collabore donc étroitement avec la cellule «Art et antiquités» de la police fédérale.
Het Centrum voor religieuze kunst en cultuur werkt aldus nauw samen met de Kunstcel van de federale politie.

Art. 3. § 1. Le comité d'accompagnement est composé de membres du service des soins de santé psychosociaux du SPF SPSCAE, et particulièrement la Cellule Drogues et les responsables de projet du « Psychiatrisch Centrum Sleidinge » et de l'Intercommunale de Soins spécialisés de Liège.
Art. 3. § 1. Het begeleidingscomité is samengesteld uit de leden van de dienst psychosociale gezondheidszorg van de FOD VVVL, en in het bijzonder de Cel Drugs, en de projectverantwoordelijken van het project in het Psychiatrisch Centrum Sleidinge en de " Intercommunale des Soins spécialisés de Liège" .

Art. 3. § 1. Le comité d'accompagnement est composé de membres du service des soins de santé psychosociaux du SPF SPSCAE et particulièrement la Cellule Drogues et les responsables de projet du « Psychiatrisch Centrum Sleidinge » et de l'Intercommunale de Soins spécialisés de Liège.
Art. 3. § 1. Het begeleidingscomité is samengesteld uit de leden van de dienst psychosociale gezondheidszorg van de FOD VVVL, en in het bijzonder de Cel Drugs, en de projectverantwoordelijken van het project in het Psychiatrisch Centrum Sleidinge en de " Intercommunale des Soins spécialisés de Liège" .

Art. 3. § 1. Le comité d'accompagnement est composé de membres du service des soins de santé psychosociaux du SPF SPSCAE, et particulièrement la Cellule Drogues et les responsables de projet du « Psychiatrisch Centrum de Sleidinge » et de l'Intercommunale de Soins spécialisés de Liège.
Art. 3. § 1. Het begeleidingscomité is samengesteld uit de leden van de dienst psychosociale gezondheidszorg van de FOD VVVL, en in het bijzonder de Cel Drugs, en de projectverantwoordelijken van het project in het Psychiatrisch Centrum Sleidinge en « l'Intercommunale des Soins spécialisés te Luik ».

Art. 3. § 1. Le comité d'accompagnement est composé de membres du service des soins de santé psychosociaux du SPF SPSCAE, et particulièrement la Cellule Drogues et les responsables de projets dans le « Psychiatrisch Centrum de Sleidinge » et l'Intercommunale des Soins de santé de Liège.
Art. 3. § 1. Het begeleidingscomité is samengesteld uit de leden van de dienst psychosociale gezondheidszorg van de FOD VVVL, en in het bijzonder de Cel Drugs, en de projectverantwoordelijken van het project in het Psychiatrisch Centrum Sleidinge en l'« Intercommunale des soins de santé » te Luik.