Traduction de «cellule contrôle interne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

normes minimales de contrôle interne | standards de contrôle interne
minimumnormen voor de interne controle

mécanismes de contrôle interne adéquats | mécanismes de contrôle interne appropriés
adequate internecontroleprocedures

contrôle financier interne public | contrôle interne des finances publiques | CIFP [Abbr.] | PIFC [Abbr.]
interne financiële controle bij de overheid | PIFC [Abbr.]

contrôle interne | dispositif de contrôle interne
interne controle (nom) | interne controlesysteem (nom neutre)

Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues [ Pnucid ]
Internationaal Drugsbestrijdingsprogramma van de Verenigde Naties [ UNDCP ]

contrôle interne
interne controle

référentiel de contrôle interne
referentiekader voor interne controle (nom neutre)

questionnaire de contrôle interne | QCI
vragenlijst inzake interne controle (nom)

service Contrôle interne
dienst Intern Toezicht

Organe international de contrôle des stupéfiants [ OICS ]
Internationaal Comité van toezicht op verdovende middelen [ INCB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° la Cellule Contrôle Interne, localisée en tant que service extérieur de l'Administration générale de la Fiscalité dans les résidences administratives Anvers, Bruxelles, Charleroi, Gand et Liège;
2° de Cel Interne Controle, die als buitendienst van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit gevestigd is in de administratieve standplaatsen Antwerpen, Brussel, Charleroi, Gent en Luik;

L'initiative et la coordination du contrôle interne sont confiés à la cellule contrôle interne, qui se charge de l'implémentation et du suivi du système de contrôle interne au sein de l'organisation ( gestion efficace et efficiente des risques, découlant des activités du FAT).
Het initiatief en de coördinatie betreffende de interne controle komt vanuit de Cel Interne Controle, die belast is met de implementatie en de opvolging van het interne controlesysteem binnen de organisatie (doeltreffend en efficiënt beheer van risico's die voortvloeien uit de activiteiten van het FAO).

Je vous informe qu'une cellule "Contrôle Interne", composée de deux collaborateurs, a en charge la mise en place et la coordination du système de contrôle interne au sein du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP).
Ik meld u dat een cel "Interne Controle", samengesteld uit twee medewerkers, als taak heeft het interne controlesysteem binnen de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS) op te zetten en te coördineren.

2. a) b) et c) Je vous informe que le management opérationnel de l'ONP et la cellule "Contrôle Interne" du SdPSP sont chargés d'assurer un suivi et une coordination du contrôle interne tout en veillant à son implémentation.
2. a) b) en c) Ik meld u dat het operationeel management van de RVP en de cel "Interne Controle" van de PDOS zijn belast met de taak een opvolging en een coördinatie te verzekeren van de interne controle en tezelfdertijd toe te zien op de implementatie ervan.

Pour analyser les risques opérationnels, la cellule "Contrôle interne" travaille en étroite collaboration avec les administrateurs des processus.
Bovendien laat het toe om na te denken over bestaande en nog in te stellen beheersmaatregelen. Bij de analyse van operationele risico's werkt de cel "Interne Controle" nauw samen met de procesbeheerders.

La cellule "Contrôle interne" du SdPSP se compose de deux collaborateurs qui ont également en charge d'autres missions au sein de l'organisation.
De cel "Interne Controle" van de PDOS bestaat uit twee medewerkers die binnen de organisatie tevens andere taken hebben.

2 FEVRIER 2015. - Arrêté du Président du comité de direction portant création : - de la Cellule Maîtrise de l'Organisation - des cellules opérationnelles : Cellule Contrôle interne et Cellule Inspection interne, par la transformation des services Assistance et Contrôle interne existants
2 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Voorzitter van het directiecomité tot oprichting van : - de Cel Organisatiebeheersing - de operationele cellen : Cel Interne Controle en Cel Interne Inspectie, door omvorming van de bestaande Bijstand en Interne Controle diensten

2° l'évaluation de l'exécution des processus contrôle interne et inspection interne de respectivement la Cellule Contrôle Interne et la Cellule Inspection Interne.
2° de evaluatie van de uitvoering van de processen interne controle en interne inspectie van respectievelijk de Cel Interne Controle en de Cel Interne Inspectie.

Art. 3. Toutes les décisions précédentes relatives aux services A.C.I. et à leurs compétences sont abrogées et remplacées par le présent arrêté et l'instruction de création de la Cellule Maîtrise de l'Organisation et des cellules opérationnelles, la Cellule Contrôle interne et la cellule inspection interne.
Art. 3. Alle voorafgaande beslissingen betreffende de B.I.C.-diensten en hun bevoegdheden worden opgeheven en vervangen door dit besluit en de oprichtingsinstructie van de Cel Organisatiebeheersing en de operationele cellen, de Cel Interne Controle en de Cel Interne Inspectie.

1° la coordination, la surveillance et la direction de la Cellule Contrôle Interne et la Cellule Inspection Interne;
1° de coördinatie, aansturing en de leiding van de Cel Interne Controle en de Cel Interne Inspectie;