Traduction de «cellule dendritique de la peau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellule dendritique de la peau
dendritische weefselcel

sarcome des cellules dendritiques interdigitées
interdigiterende celsarcoom

cellule dendritique
dendritische cel

cellule dendritique folliculaire
folliculaire dendritische cel

exfoliation | élimination des cellules mortes de la peau
exfoliatie | afschilfering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit d'un protocole d'étude où un usage adjuvant, en association avec une thérapie à cellules dendritiques, est étudiée après résection du mélanome.
Het gaat om een onderzoeksprotocol waarbij het gebruik van een adjuvans samen met een dendritische celtherapie wordt onderzocht na resectie van het melanoom.

Générer des cellules souches à partir des cellules révertantes de la peau ouvre des possibilités de traitement, mais il y a aussi d'autres thérapies pour l'EB en cours de développement.
Stamcellen genereren vertrekkend van deze revertante huidcellen opent perspectieven voor behandeling, maar er zijn ook andere therapieën voor EB zijn in ontwikkeling.

Si l'on s'intéresse au type d'ATMP, on constate également que, dans le milieu universitaire, les essais concernent à nouveau des cellules dendritiques et des cellules mésenchymateuses.
Indien men interesse heeft voor het type van ATMP stelt men bovendien vast dat de proeven in universitair milieu opnieuw dendritische en mesenchymale stamcellen betreffen.

Si l'on s'intéresse au type d'ATMP qui font l'objet des essais cliniques, on constate qu'en Belgique, ce sont principalement des essais avec cellules dendritiques ou cellules mésenchymateuses, mais aucun produit de thérapie génique.
Wanneer men kijkt naar het type ATMP waarop klinische proeven worden uitgevoerd, stelt men vast dat het in België voornamelijk gaat om proeven met dendrietcellen of mesenchymale cellen, maar geen enkel gentherapieproduct.

l’exploration des avantages d’une immunothérapie ‘autologue’ basée sur la transfection des cellules dendritiques et d’autres cellules présentatrices d’antigènes avec des ARN messagers (mARN) dérivés de l’ARN rétroviral plasmatique ou de l’ADN proviral ;
de mogelijkheid van " autologe" immunotherapie onderzoeken, gebaseerd op transfectie van dendritische cellen (DC) en andere antigenpresenterende cellen (APC) met HIV-afgeleid boodschapper RNA (mRNA);

1 OCTOBRE 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 décembre 2012 fixant les conditions dans lesquelles le Comité de l'assurance peut conclure des conventions en application de l'article 56, § 2, alinéa 1, 2°, de la loi relative à l'assurance soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, pour le traitement du gliome de haut grade de malignité par immunothérapie au moyen d'une technique de cellules dendritiques autologues et pour le traitement du mélanome malin par immunothérapie au moyen d'une technique de cellules dendritiques autologues
1 OKTOBER 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 december 2012 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, eerste lid, 2°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de behandeling van hooggradige gliomen via immunotherapie door de techniek van autologe dendritische cellen en voor de behandeling van maligne melanomen via immunotherapie door de techniek van autologe dendritische cellen

Vu l'arrêté royal du 4 décembre 2012 fixant les conditions dans lesquelles le Comité de l'assurance peut conclure des conventions en application de l'article 56, § 2, alinéa 1, 2°, de la loi relative à l'assurance soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, pour le traitement du gliome de haut grade de malignité par immunothérapie au moyen d'une technique de cellules dendritiques autologues et pour le traitement du mélanome malin par immunothérapie au moyen d'une technique de cellules dendritiques autologues.
Gelet op het koninklijk besluit van 4 december 2012 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, eerste lid, 2°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor de behandeling van hooggradige gliomen via immunotherapie door de techniek van autologe dendritische cellen en voor de behandeling van maligne melanomen via immunotherapie door de techniek van autologe dendritische cellen.

Une étude menée par le généticien clinicien Peter van den Akker du Centre Médical Universitaire de Groningue a montré que cette maladie pourrait être traitée à l'avenir en utilisant de petits morceaux de peau saine, et plus spécifiquement, en reprogrammant des cellules de peau saines en cellules souches spécifiques.
Dit door kleine gezonde stukjes huid te gebruiken bij het herprogrammeren van gezonde huidcellen tot specifieke stamcellen.