Par exemple, si un bureau d’aide aux victimes est mis en place, il doit être facilement accessible et des personnes doivent être en mesure d’apporter leur aide dans les hôpitaux, dans les cellules de détention et avec le système judiciaire.
Als er bijvoorbeeld een organisatie voor slachtofferhulp is, zou deze eenvoudig toegankelijk moeten zijn en er zouden mensen moeten zijn die bijstand verlenen in het ziekenhuis, in de politiecel en met de rechtbanken.