Traduction de «cellule stratégique aura » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Cellule stratégique
Cel Beleidsvoorbereiding

cellule stratégique
beleidscel (nom) | strategische cel (nom)

Cellule Analyse et Prévisions stratégiques
Eenheid Strategische Beleidsplanning | SPL [Abbr.]

Cellule Orientations stratégiques de la Politique
Stafeenheid Strategische Beleidsorientatie | SBO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Comme l'honorable membre l'aura sans doute appris, j'ai décidé en septembre dernier de remplacer Mme Françoise Gustin comme Ambassadeur-Sida par Michel Lastschenko, Directeur-adjoint de ma Cellule stratégique.
1. Zoals het geachte lid waarschijnlijk vernomen heeft, heb ik in september jongstleden besloten om mevrouw Françoise Gustin als aids-ambassadeur te vervangen door Michel Lastschenko, adjunct-directeur van mijn beleidscel.

Une seconde réunion entre les mêmes représentants et ma cellule stratégique aura lieu le jeudi 26 mars.
Op donderdag 26 maart zal een tweede vergadering plaatsvinden van mijn strategische cel met dezelfde vertegenwoordigers.

Sur base de cette disposition l'autorité qui aura déclaré le stagiaire admissible doit donner son accord pour que celui-ci soit évalué au sein d'une cellule stratégique d'un autre service public fédéral.
Op basis van deze bepaling moet de overheid die de stagiair toelaatbaar heeft verklaard haar akkoord geven om hem te evalueren binnen een beleidcel van een andere federale overheidsdienst.