Traduction de «cellule épithéliale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellule épithéliale de transition
trilhaarepitheelcel

cellule épithéliale
epitheelcel

nids des cellules épithéliales de v.Brunn
cel-nesten van Brunn

surface épithéliale
epitheeloppervlak

lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes
T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom

Mélange de petites cellules encochées et de grandes cellules folliculaires
folliculair lymfoom, graad II

dystrophie cornéenne sous-épithéliale mucineuse
subepitheliale mucineuze corneadystrofie

congé pour l'exercice d'une fonction au sein d'un secrétariat, de la cellule de coordination générale de la politique, d'une cellule de politique générale ou au sein d'un cabinet ministériel
verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet

tumeur épithéliale maligne de l'ovaire
epitheliale kanker van eierstok

cellule d'information
informatiecel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour l'extraction des os, des dents et pour l'extraction différentielle (sperme et cellules épithéliales), le montant est augmenté de : 71 euros.
Voor de extractie van beenderen, tanden en de differentiële extractie van spermacellen en epitheelcellen wordt het bedrag verhoogd met : 71 euro.

Fraction enrichie en cellules épithéliales
Fractie verrijkt met epitheliale cellen

Une petite quantité de tissu ovarien suffit à produire des taux élevés d'œstrogènes en circulation (3), c'est pourquoi les animaux doivent être contrôlés avant l'essai, en observant les cellules épithéliales prélevées dans le vagin pendant au moins 5 jours consécutifs (par exemple du 10e au 14e jour après ovariectomie pour les rates).
Omdat kleine stukjes eierstokweefsel voldoende zijn om significante circulerende oestrogeenspiegels te produceren (3), moeten de dieren vóór gebruik worden getest door observatie van epitheelcellen in een vaginaal uitstrijkje op ten minste vijf opeenvolgende dagen (bv. op dag 10-14 na ovariëctomie voor ratten).

Les chercheurs ont d'abord créé un échafaudage sur lequel des cellules musculaires, épithéliales et endothéliales ont ensuite été implantées.
Eerst werd een scaffold gemaakt en daar werden spier-, epitheel- en endotheelcellen op geplaatst.

Autre matériel corporel humain destiné à des thérapies cellulaires (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses, cellules souches non-hématopoïétiques issues de la moelle et cellules épithéliales limbales)
Ander menselijk lichaamsmateriaal bestemd voor celtherapieën (dendritische cellen, mesenchymale cellen, niet-hematopoiëtische stamcellen van het beenmerg en limbale epitheliale cellen)

c) la thérapie cellulaire (cellules dendritiques, cellules mésenchymateuses et cellules épithéliales);
c) de celtherapie (dendritische cellen, mesenchymale cellen en epitheliale cellen);

Art. 30. Pour l'extraction des os, des dents et pour l'extraction différentielle (sperme et cellules épithéliales) le montant est augmenté de : 125,00 euros.
Art. 30. Voor de extractie van beenderen, tanden en de differentieel extractie van spermacellen in de aanwezigheid van epitheelcellen wordt het bedrag verhoogd met : 125,00 euro.

Après deux semaines, le stent est de nouveau tapissé de cellules épithéliales.
Na een tweetal weken is opnieuw een normale bloedvatwandbekleding over de stent gegroeid.