Traduction de «cellules adultes puis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus de la leucémie T de l'adulte | virus de leucémie humaine à cellules T | HTLV [Abbr.]
humaan T-lymfotroop virus

histiolymphocytose de l'adulte | leucémie à cellules chevelues | leucémie à tricholeucocytes | leucémie lymphoréticulaire | réticuloendothéliose leucémique
tricholeucocytenleukemie

Leucémie de l'adulte à cellules T
lymfoom/leukemie met rijpe T-cellen (HTLV-1 geassocieerd)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Monfils fait observer que cet amendement non seulement porte sur la distinction entre matériel animal et humain, mais en outre implique qu'il faut effectuer une recherche d'abord sur des cellules adultes, puis seulement sur des cellules souches.
De heer Monfils merkt op dat dit amendement niet alleen slaat op het onderscheid tussen dierlijk en menselijk materiaal, maar ook inhoudt dat eerst onderzoek op volwassen cellen moet worden uitgevoerd en dan pas op stamcellen.

Pour ce faire, la méthode la plus simple est de travailler avec de la moelle osseuse, puis de purifier les cellules souches adultes et de les utiliser pour préparer le type de cellule nécessaire pour traiter le patient.
Dat gaat het gemakkelijkst door te werken met beenmerg, vervolgens de volwassen stamcellen te zuiveren en van daaruit het type cel klaar te maken dat nodig is voor de behandeling van de patiënt.