Traduction de «cellulothérapie xénogénique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cellulothérapie xénogénique
xenogene celtherapie

Présence d'une valvule cardiaque xénogénique
aanwezigheid van xenogene hartklep

cellulothérapie somatique
somatische celtherapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au § 10, alinéa 1 de cet article, remplacer les mots « et de cellulothérapie somatique » par les mots « de cellulothérapie somatique et de cellulothérapie xénogénique ».
In § 10, eerste lid, van dit artikel na de woorden « somatische celtherapie », de woorden « xenogene celtherapie » invoegen.

Au § 3, alinéa 1, de cet article, remplacer les mots « et de cellulothérapie somatique » par les mots « , de cellulothérapie somatique et de cellulothérapie xénogénique ».
In § 3, eerste lid van dit artikel, na de woorden « somatische celtherapie », de woorden « xenogene celtherapie » invoegen.

La membre fait remarquer par ailleurs qu'en vertu de l'article 13, § 4, du projet, il n'y a pas de limitation du délai pour la cellulothérapie xénogénique, mais que la directive ne fixe pas non plus de limitation de délai pour les autres expériences, alors que le projet prévoit des délais maxima pour celles-ci.
Voorts merkt het lid op dat er, overeenkomstig artikel 13, § 4, van het ontwerp geen beperking van de termijn is voor de xenogene celtherapie, daar waar de richtlijn ook voor andere experimenten geen beperking van de termijn oplegt.