Traduction de «cement puis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

après trempe, l'acier est revenu puis trempé
het staal werd na het afschrikken ontlaten en nogmaals afgeschrikt

la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air
in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld

en commençant par l'anhydride sulfureux puis en passant éventuellement à d'autres polluants
te beginnen mit zwaveldioxyde en met eventuele uitbreiding tot andere verontreinigende stoffen

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

Carie du cément
cariës van cement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour le calcul du taux d'imposition moyen, faut-il d'abord déduire du montant de l'impôt la réduction d'impôt effectivement accordée au revenu de rempla- cement, puis multiplier le montant obtenu par une fraction ayant 100 comme numérateur et le montant du revenu imposable global en dénominateur?
Moet voor de berekening van de gemiddelde aanslagvoet, het bedrag van de belasting eerst worden verminderd met de effectief aan de vervangingsinkomsten toegekende belastingsvermindering, en dit bedrag vervolgens worden vermenigvuldigd met een breuk met als teller 100 en als noemer het bedrag van het globaal belastbaar inkomen?