Vertaling van "censure doit donc " (Frans → Nederlands) :

Depuis hier soir, le Bureau doit donc nous notifier officiellement qu’une motion de censure a été introduite, et celle-ci doit donc faire l’objet d’un débat dans les 24 heures.
Daarom is het Bureau sinds gisteravond verplicht ons officieel mee te delen dat er een verzoek tot een motie van afkeuring is ingediend en hierover moet dan binnen 24 uur worden gedebatteerd.

La politique de censure doit donc également être adaptée à l'évolution technologique et ne pas être limitée au cinéma, mais prendre en compte d'autres supports culturels tels que les livres, les GSM, les DVD, les CD, les jeux informatiques, etc.
Het keuringsbeleid moet ook worden aangepast aan de technologische evolutie door het niet te beperken tot bioscoopfilms, maar ook rekening te houden met andere culturele gegevensdragers zoals boeken, gsm's, dvd's, cd's, computerspelletjes, enzovoorts.