Art. 6. L'intervention visée à l'article 5, 1°, est fixée à mille francs ou vingtquatre euro et septante-neuf cents par jour pour le personnel d'encadrement porteur d'une des qualifications reprises au tableau 1 annexé au présent arrêté.
Art. 6. De bij artikel 5, 1°, bedoelde tegemoetkoming wordt vastgesteld op het dagelijks cijfer van duizend frank of vierentwintig euro en negenenzeventig cent voor het begeleidingspersoneel houder van een van de kwalificaties vermeld in tabel 1 als bijlage bij dit besluit.