Vertaling van "cent-onze communes " (Frans → Nederlands) :

Le nombre maximum d'administrateurs s'établit à 25 pour les sociétés qui gèrent plus de cinq cents logements et qui comptent au moins onze communes sociétaires.
Het maximumaantal bestuurders wordt bepaald op 25 voor de maatschappijen die meer dan vijfhonderd woningen beheren en die minstens elf aangesloten gemeenten tellen.

Le nombre maximum d'administrateurs s'établit à 19 pour les sociétés qui gèrent un nombre égal ou inférieur à cinq cents logements et qui comptent au moins onze communes sociétaires.
Het maximumaantal bestuurders wordt bepaald op 19 voor de maatschappijen die een aantal woningen gelijk aan of lager dan vijfhonderd beheren en die minstens elf aangesloten gemeenten tellen.

La communauté métropolitaine de Bruxelles, Bert Anciaux vient de le rappeler, couvre les cent-onze communes de l'ancienne province du Brabant : les dix-neuf communes bruxelloises, les vingt-sept communes du Brabant wallon et les soixante-cinq communes du Brabant flamand.
Bert Anciaux zei zonet al dat de hoofdstedelijke gemeenschap van Brussel zich uitstrekt over de 111 gemeenten van de voormalige provincie Brabant: de 19 Brusselse gemeenten, de 27 gemeenten van Waals-Brabant en de 65 gemeenten van Vlaams-Brabant.