Traduction de «center qui devrait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen

opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers
medewerker network operations center | POP-medewerker | medewerker datacenter | NOC-medewerker

Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies | Centre de Contrôle et de prévention des maladies | CDC [Abbr.]
Center for Disease Control | CDC,levert belangrijk werk op het gebied van de controle van huidige ziektes [Abbr.]

International Center on Child Labour and Education
Internationaal Centrum kinderarbeid en onderwijs

Service Service Center
Dienst Service Center

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce plateau, déjà utilisé comme call center, semble présenter les équipements techniques requis (études en cours) et le cas échéant, devrait permettre l'intégration du dispositif 1733.
Deze verdieping, die reeds als callcenter gebruikt wordt, lijkt de vereiste technische uitrusting (studies zijn lopende) te hebben en zou in dit geval de integratie van het systeem 1733 mogelijk moeten maken.

L'Organic Food Development Center devrait donc être retiré de la liste figurant à l'annexe IV du règlement (CE) no 1235/2008 jusqu'à ce que des informations satisfaisantes soient fournies.
Daarom moet Organic Food Development Center uit de lijst van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden geschrapt totdat voldoende informatie wordt verstrekt.

Il se félicite d'avoir livré au Kennedy Space Center le laboratoire Columbus qui devrait être embarqué en 2007 sur la navette et constitue une contribution majeure de l'Europe à la station spatiale internationale.
EADS heeft met trots aan het Kennedy Space Center het laboratorium Columbus geleverd, dat in 2007 op het ruimteveer zou moeten worden ingescheept en dat een belangrijke Europese bijdrage tot het internationaal ruimtestation vormt.

2) Une enquête par téléphone nécessite la création d'un call center qui devrait pouvoir contacter les ménages durant toute la journée mais également de 17 à 21 h, ce qui n'est actuellement pas prévu dans notre règlement de travail.
2) Een telefonische enquête vereist de oprichting van een callcenter dat de gezinnen niet alleen overdag zou moeten kunnen bellen, maar ook tussen 17 en 21 uur, wat in strijd is met ons arbeidsreglement.

Il s'agit notamment des mesures suivantes : - le recrutement de 15 agents de sécurité spécialisés pour renforcer la brigade Securail ; - l'augmentation des " services des trains" Securail des brigades régionales de 25 % ; - une permanence et une présence accrues dans les gares qualifiées de sensibles à une recrudescence temporaire des phénomènes d'agression, et ce jusqu'à ce que la situation puisse être normalisée ; - la fusion du central d'appels et de la National Control Room (NCR) en un Security Operations Center qui devrait entraîner une meilleure utilisation des systèmes CCTV. Pouvez-vous me faire savoir où en sont ces mesures ?
Het gaat onder meer om: - de aanwerving van 15 gespecialiseerde veiligheidsbedienden ter versterking van de treinbrigade Securail; - de verhoging van de " treindiensten Securail" van de regionale brigades met 25%; - een verhoogde permanentie en aanwezigheid in stations die als gevoelig worden geïdentificeerd voor een tijdelijke verhoging van de agressiefenomenen en dit tot een normalisatie zou kunnen bereikt worden; - de fusie van CMK (Centrale Meldkamer) en NCR (National Control Room) in wat genoemd wat het Security Operations Center, die tot een beter gebruik van de CCTV-systemen zou moeten leiden. Kan u meedelen in welke mate een en ander reeds gevorderd is?