La commission d'évaluation se composera d'un représentant de la " Fédération belge des Négociants en combustibles et carburants" , d'un représentant de " l'Industrie des Huiles minérales de Belgique" , d'un représentant de la " Centrale chrétienne des ouvriers du transport et des ouvriers diamantaires" et d'un représentant de " l'Union belge des ouvriers du transport" .
De evaluatiecommissie zal samengesteld zijn uit een vertegenwoordiger van de " Belgisch Federatie der Brandstoffenhandelaars" , een vertegenwoordiger van de " Industrie van Minerale Oliën van België, een vertegenwoordiger van de " Christelijke Centrale van Vervoerarbeiders en Diamantbewerkers" en een vertegenwoordiger van de " Belgische Transportarbeidersbond" .